Vertaling van "Balle de carabine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

balle de carabine
rifle slug

Balle de:caoutchouc (tirée d'un fusil) | carabine | fusil | mitrailleuse | pistolet | Coups de baïonnette Noyade au cours de fait de guerre SAI Plomb (fusil)
Battle wounds Bayonet injury Bullet:carbine | machine gun | pistol | rifle | rubber (rifle) | Drowned in war operations NOS Pellets (shotgun)

balle à air pour carabine à air [ diabolo pour carabine à air ]
air rifle cartridge

Intervention légale avec:balle | coup de feu SAI | mitrailleuse | plomb ou balle en caoutchouc | revolver
Legal intervention with:machine gun | revolver | rifle pellet or rubber bullet

carabine .30-30 [ carabine .30/30 ]
.30-30 rifle [ 30-30 rifle ]

carabine de petit calibre (1)(2) | carabine (2)
small-bore rifle (1)(2) | rifle (2)

carabine à aire | carabine pneumatique
air rifle

carabine 3 x 20 (1) | carabine de gros calibre 3 x 20 (2)
smallbore rifle three positions (1) | bigbore rifle 3 x 20 (2)

appui de carabine | support de carabine
rifle support

Décharge de fusil, de carabine et d'arme de plus grande taille
Rifle, shotgun and larger firearm discharge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Probablement que ces bunkers n'auraient pas arrêté une balle de carabine tellement ils étaient mal construits.
These bunkers probably couldn't have withstood a direct rifle round; they were that poorly constructed.

c) soit une carabine utilisée avec des balles non blindées qui ont une vitesse initiale d’au moins 1 800 pieds à la seconde de façon à produire une énergie initiale d’au moins 1 100 pieds-livres;
(c) a rifle and bullets that are not full metal-jacketed that produce a muzzle velocity of not less than 1,800 feet per second and a muzzle energy of not less than 1,100 foot pounds; or

a) une carabine utilisée avec des balles non blindées de façon à produire une énergie initiale d’au moins 1 500 pieds-livres;
(a) a rifle and bullets that are not full metal-jacketed that produce a muzzle energy of not less than 1,500 foot pounds; or

(3) Sous réserve des paragraphes (4) et (5), il est interdit de chasser un oiseau migrateur en se servant d’une carabine ou d’un fusil de chasse chargé d’une seule balle.
(3) Subject to subsections (4) and (5), no person shall hunt a migratory bird by the use of a rifle or a shotgun loaded with a single bullet.

En moyenne, une femme sur trois assassinées par leur mari est tuée par balle, et dans 88 p. 100 des cas, l'arme utilisée est une carabine ou un fusil dûment enregistrés.
One average, one in three women killed by their husbands is shot, and 88% of those murders are done with legally owned rifles and shotguns.