Vertaling van "Baie de Bonavista " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

baie de Bonavista
Bonavista Bay

Instructions nautiques : Terre-Neuve--Côtes Nord-Est et Est : de Cape Bauld à Cape Bonavista [ Terre-Neuve--Côtes Nord-Est et Est : de Cape Bauld à Cape Bonavista ]
Sailing Directions: Newfoundland Northeast and East Coast: Cape Bauld to Cape Bonavista [ Newfoundland: Northeast and East Coast: Cape Bauld to Cape Bonavista ]

Instructions nautiques : Terre-Neuve : Côtes Est et Sud de Cape Bonavista à Ferryland Head (y compris Placentia Bay) [ Terre-Neuve : Côtes Est et Sud de Cape Bonavista à Ferryland Head (y compris Placentia Bay) ]
Sailing Directions: Newfoundland: East and South Coasts, Cape Bonavista to Ferryland Head (including Placentia Bay) [ Newfoundland: East and South Coasts, Cape Bonavista to Ferryland Head (including Placentia Bay) ]

fruit à baie [ airelle | baie (fruit) | cassis | fraise | framboise | groseille | mûre | myrtille ]
soft fruit [ bilberry | blackberry | blackcurrant | cranberry | currant | gooseberry | mulberry | raspberry | strawberry ]

fond de baie | tête de baie
bay head

argouse | baie de l'argousier | baie de l'hippophaé
hippophaë berry | sallow-thorn berry | sea-buckthorn berry

Baie d'Allemagne | baie d'Helgoland | Deutsche Bucht
German Bight | Heligoland Bight

baie
Berry

baie de houx
Holly berries

golfe [ baie (littoral) ]
gulf [ bay ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le secrétaire d'État aux parcs, au moment où il a annoncé que son ministère allait mettre un terme à l'étude des zones désignées au large de la baie de Bonavista, a déclaré: «Je tiens à assurer les habitants de la région de la baie de Bonavista et de la baie Notre-Dame que si à l'avenir, ils manifestent un grand intérêt à propos d'aires marines de conservation, nous nous ferons un plaisir de travailler de nouveau avec eux».
The Secretary of State for Parks, when announcing that his department would discontinue the study of designated areas off Bonavista Bay, said, “I want to assure the people of Bonavista Bay and Notre Dame Bay area that if at some point in the future they expressed a strong interest in marine conservation areas, we would be happy to work with them again”.

Ensuite, il y a un quota pour la zone adjacente à la péninsule nord et un autre pour la zone entre la péninsule nord et la baie de Bonavista, puis au sud de la baie de Bonavista.
Then there is a portion for the area adjacent to the Northern Peninsula and an area between the Northern Peninsula and Bonavista Bay, and then south of Bonavista Bay, and that is subdivided into vessels over 40 feet and under 40 feet.

est chargé d'examiner la faisabilité de créer une aire marine nationale de conservation sur une portion du littoral de Terre-Neuve allant du Cap Bonavista, baie de Bonavista, jusqu'à North Head, baie Notre-Dame.
has been charged with the task of examining the feasibility of establishing a National Marine Conservation Area with a section of Newfoundland coastline which spans from Cape Bonavista, Bonavista Bay to North Head, Notre Dame Bay.

Il s'agit des ports de la baie Blanche, de la baie Verte, de la baie Notre Dame et même, de l'autre côté du cap, de la baie de Bonavista.
I am talking about White Bay, Green Bay, Notre Dame Bay, and even around the cape toward Bonavista Bay.

On en trouve en nombres importants dans la presqu'île de Port au Port, dans le secteur de la baie St. George's, à Baie d'Espoir, dans l'île de St. Brendan's et dans la baie de Bonavista.
There are large blocks of Roman Catholics on the Port au Port Peninsula, in the St. George's Bay area, in Bay d'Espoir, St. Brendan's Island and Bonavista Bay.