Vertaling van "BMI " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bureau maritime international | BMI [Abbr.]
International Maritime Bureau | IMB [Abbr.]

résine bismaleimide [ résine BMI ]
bismaleimide resin [ BMI resin ]

The Body Test : what's your BMI?
The Body Test: what's your BMI?

Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique [ SOCAN | Société de droits d'exécution du Canada Ltée | BMI Canada Limitée | Association des compositeurs, auteurs et éditeurs du Canada ]
Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada [ SOCAN | Performing Rights Organization of Canada Ltd. | BMI Canada Limited | Composers Authors and Publishers Association of Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. En réponse à ces mesures, BMI s'est vu refuser le droit de se ravitailler en carburant à Téhéran.
3. In response to the latter, BMI has been declined permission to refuel in Tehran

Si notre passager imaginaire se rend de Bruxelles à Londres (Gatwick) par Brussels Airlines, les frais pour un billet aller-retour sont de 124 euros. S’il choisit BMI et qu’il passe par Heathrow, par contre, il ne paye que 65 euros de frais.
However, if our imaginary passenger travels to London by Brussels Airlines, flying from Brussels to Gatwick Airport, the charges for a return journey are EUR 124, but if he uses BMI to fly to Heathrow, he only pays EUR 65 in charges.

S’il va jusqu’à Heathrow avec BMI mais qu’il revient avec Lufthansa, il paye 70 euros de frais.
If he travels to Heathrow with BMI and returns with Lufthansa, he now pays EUR 70 in charges.

– (ES) Monsieur le Président, cet accident n’est certes pas comparable aux autres incidents concernant des navires pétroliers ou même des porte-conteneurs comme le Napoli, sur lequel le Bureau maritime international (BMI) doit encore statuer.
- (ES) Mr President, this accident is certainly not comparable to other incidents involving oil tankers, or even container vessels such as the Napoli, on which the IMB still has to take a decision.

L'accord a cependant amené bmi british midland à se retirer de la liaison Londres Heathrow-Francfort, élément que la Commission n'a pas considéré d'un oeil favorable étant donné qu'il s'agit de l'une des plus fréquentées de l'Union européenne et qu'il importe d'offrir un choix suffisant aux consommateurs afin qu'ils bénéficient de prix compétitifs.
But the agreement also caused bmi british midland to withdraw from the London Heathrow -Frankfurt route, something that the Commission did not view favourably given that this is one of the busiest routes in the EU and that it is important to ensure a sufficient degree of choice for consumers to benefit from competitive prices.

Il s'agit d'un accord tripartite établissant une entreprise commune qui permet à bmi british midland de réorganiser et d'étendre ses services de réseau en dehors de Londres et de Manchester sur de nouvelles liaisons à l'intérieur de l'Union européenne, en particulier entre Londres et Madrid, Barcelone, Milan et Rome.
The agreement consists of a Tripartite Joint Venture Agreement which enables bmi british midland to re-organise and extend its network services out of London and Manchester to new routes within the EU, in particular from London to Madrid, Barcelona, Milan and Rome.

Le 1er mars 2000, bmi british midland, Lufthansa, la compagnie aérienne allemande, et le Scandinavian Airlines System (SAS) ont notifié à la Commission un accord de coopération en vue d'obtenir une exemption en application de l'article 81, paragraphe 3, du traité CE.
On 1 March 2000 bmi british midland, Lufthansa of Germany and the Scandinavian Airlines System (SAS) notified to the Commission a co-operation agreement, applying for an exemption under Article 81 (3) of the EC Treaty.

La Commission approuve un partenariat entre bmi british midland, Lufthansa et SAS
Commission approves partnership between bmi british midland, Lufthansa and SAS

La Commission européenne a accordé une exemption de six ans en faveur d'un accord de coopération conclu entre bmi british midland, Lufthansa et SAS.
The European Commission has granted a six-year exemption to a co-operation agreement between bmi british midland, Lufthansa and SAS.

- les bourses de mobilité individuelle (BMI) sont accordées à des personnes qui se rendent dans d’autres pays pour y effectuer des travaux liés à un processus de réforme particulier et à la coopération universitaire.
- Individual Mobility Grants (IMGs): awarded to individuals to travel for work related to a particular reform process and academic cooperation.