Traduction de «BIOTECanada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

BIOTECanada [ Association canadienne de l'industrie de la biotechnologie | Institut canadien de la biotechnologie ]
BIOTECanada [ Industrial Biotechnology Association of Canada | Canadian Institute of Biotechnology ]

Conseil des ressources humaines de BIOTECanada
BIOTECanada Human Resource Council

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vais commencer par le crédit d'impôt pour la recherche et le développement scientifiques, question qui a été soulevée par BIOTECanada.
Let me start with the scientific research and development tax credit.

BIOTECanada a écrit ceci dans son mémoire rédigé dans le cadre des consultations prébudgétaires:
In its prebudget consultation brief, BIOTECanada wrote:

Elles sont importantes et représentent beaucoup d'investissements dans notre pays: Croplife Canada; Produits alimentaires et de consommation du Canada; Aliments Maple Leaf; Office canadien de commercialisation des oeufs; Casco; Association canadienne du commerce des semences; Conseil canadien de l'horticulture; Conseil de la transformation agroalimentaire et des produits de consommation, qui regroupe les fabricants de produits alimentaires du Québec; Union des producteurs agricoles, qui est la principale organisation agricole au Québec; Fédération canadienne des épiciers indépendants; Fabricants de produits alimentaires du Canada; Conseil des viandes du Canada; Saskatchewan Association of Rural Municipalities; Conseil canadien du canola; Canadian Canola Growers Association; BIOTECanada; Fédération canadienne de l'agriculture.
They are substantial and they represent a lot of investment in this country: CropLife Canada; Food and Consumer Products of Canada; Maple Leaf Foods; Canadian Egg Marketing Agency; Casco; Canadian Seed Trade Association; Canadian Horticulture Council; Quebec's food processors association, CTAC; UPA in Quebec, the major farm organization there; Canadian Federation of Independent Grocers; Food Processors of Canada; Canadian Meat Council; Saskatchewan Association of Rural Municipalities; Canola Council of Canada; Canadian Canola Growers Association, BIOTECanada, and the CFA.

Carole Nap est la vice-présidente à la politique et aux affaires publiques de BIOTECanada et Chris Warfield est le directeur des affaires gouvernementales et réglementaires de Aventis CropScience Canada et membre du comité des affaires gouvernementales de BIOTECanada.
Carole Nap is vice-president, policy and public affairs, for BIOTECanada; and Chris Warfield is the director of government and regulatory affairs for Aventis CropScience Canada, and a member of BIOTECanada on our government relations committee.

Industrie Canada appartient à BIOTECanada, association de lobbyistes du secteur de la biotechnologie.
Industry Canada belongs to BIOTECanada, which is a lobbying association for the biotechnology sector.