Vertaling van "Axe de lacet pointé vers la Terre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

axe de lacet pointé vers la Terre
Earth-pointing yaw axis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La partie du Grand lac des Esclaves située à l’est de 113°30′00″ de longitude ouest et à l’ouest d’une ligne tirée d’un point sur la terre ferme situé par 62°04′43″ de latitude nord et 112°30′00″ de longitude ouest, jusqu’à un point sur le rivage nord de l’île Blanchette situé par 62°01′45″ de latitude nord et par 112°30′00″ de longitude ouest, DE LÀ, le long du rivage nord de l’île Blanchette jusqu’à l’extrémité est de l’île Blanchette, DE LÀ, jusqu’à l’extrémité ouest de l’île Et Then, puis le long du rivage sud de l’île Et Then jusqu’à l’extrémité est de l’île Et Then, DE LÀ, droit vers l’est jusqu’à la terre ferme.
That portion of Great Slave Lake lying east of the meridian of 113°30′00 west longitude and west of a line drawn from a point on the mainland in 62°04′43 north latitude 112°30′00 west longitude to a point on the north shore of Blanchette Island in 62°01′45 north latitude and 112°30′00″ west longitude, THENCE along the north shore of Blanchette Island to the most easterly point of Blanchette Island, THENCE to the most westerly point of Et Then Island, THENCE along the south shore of Et Then Island, THENCE along the south shore of Et Then Island to the most easterly point of Et Then Island THENCE due east to the mainland.

«Toutes les eaux du Lac Erié sous juridiction du Canada délimitées par une ligne tracée vers le sud à partir du Point Peacock (latitude 42°47′27″ nord, longitude 79°48′58.5″ ouest) sur une distance de 3.3 milles marins; ensuite vers l’ouest jusqu’à la longitude 80°10′00″ ouest et ensuite vers la terre.
“All the waters of Lake Erie within the jurisdiction of Canada bounded by a line drawn due south from Peacock Point (Lat. 42° 47′ 27″ N., Long. 79° 58′ 58.5″ W) along a distance of 3.3 nautical miles; thence due west to longitude 80° 10′ 00″ W., and thence to the shore.

L'axe de notre Terre, son axe de rotation, en plus de son oscillation, se déplace plus dans un sens ou dans l'autre, ce qui veut dire que nous sommes à certains moments en situation plus oblique et que le pôle est plus proche et plus directement pointé vers le soleil.
Our earth's axis, its rotational axis, in addition to wobbling like a top, goes over more and comes back up more, so that we are more oblique and the pole is closer and more directly pointed towards the sun.

J'ai déjà déclaré, dans le passé, que le compas du gouvernement pointe vers le nord. Notre objectif et notre intention est de faire découvrir, à notre pays et au monde entier, une terre riche en histoire, en patrimoine, en ressources et en culture.
I have said before that the compass of our government points north, with both purpose and intent, to guide our nation, and indeed the world, to a land that is diverse with history, heritage, resources, and culture.

En fait, il y a actuellement beaucoup de recherches sur de nouveaux produits, ce qu'on appelle la troisième génération de services sans fil, qui pourraient fort bien acheminer les mêmes services vers n'importe quel point de la terre, et cela, d'ici très peu de temps.
Indeed, a great deal of research is being done on developing new products around what are known as third-generation wireless services that may well be able to bring much of what we are talking about today to any spot on the earth within a very short time.