Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avocat
Avocat bénévole
Avocat d'affaires
Avocat d'entreprise
Avocat de divorce
Avocat de litige
Avocat de société
Avocat en droit de la famille
Avocat en droit familial
Avocat en exercice
Avocat en litige
Avocat familialiste
Avocat gratuit
Avocat plaidant
Avocat pro bono
Avocat pénaliste
Avocat spécialiste du divorce
Avocat spécialisé en divorce
Avocat-conseil
Avocate bénévole
Avocate d'affaires
Avocate d'entreprise
Avocate de divorce
Avocate de litige
Avocate de société
Avocate en droit de la famille
Avocate en droit familial
Avocate en exercice
Avocate en litige
Avocate familialiste
Avocate gratuite
Avocate plaidante
Avocate pro bono
Avocate pénaliste
Avocate spécialiste du divorce
Avocate spécialisée en divorce
Avocate-conseil
Conseiller en thérapie par l'exercice physique
Conseillère en thérapie par l'exercice physique
Exercice comptable
Exercice financier
Exercice fiscal
Exercice social
Familialiste
Juriste d'entreprise

Traduction de «Avocate en exercice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avocat en exercice [ avocate en exercice ]

lawyer in public practice


avocat d'affaires | avocate d'affaires | avocat d'affaires/avocate d'affaires | juriste d'entreprise

corporate attorney | patent lawyer | business solicitor | corporate lawyer


avocat | avocate pénaliste | avocat pénaliste | avocat/avocate

insurance lawyers | traffic law lawyer | administrative law lawyer | lawyer


avocat plaidant [ avocate plaidante | avocat d'affaires | avocate d'affaires | avocat de litige | avocate de litige | avocat en litige | avocate en litige ]

practising barrister [ litigator ]


avocat de divorce [ avocate de divorce | avocat spécialiste du divorce | avocate spécialiste du divorce | avocat spécialisé en divorce | avocate spécialisée en divorce ]

divorce lawyer


avocat en droit de la famille | avocate en droit de la famille | avocat en droit familial | avocate en droit familial | avocat familialiste | avocate familialiste | familialiste

family law lawyer | family lawyer | family law attorney | family attorney


avocat pro bono | avocate pro bono | avocat bénévole | avocate bénévole | avocat gratuit | avocate gratuite

pro bono lawyer | volunteer lawyer


avocat de société | avocate de société | avocat d'entreprise | avocate d'entreprise | avocat-conseil | avocate-conseil

corporate lawyer | legal adviser


conseiller en thérapie par l'exercice physique | conseiller en thérapie par l'exercice physique/conseillère en thérapie par l'exercice physique | conseillère en thérapie par l'exercice physique

exercise specialist | sport & exercise therapist | health exercise specialist | sport therapist


exercice comptable | exercice financier | exercice fiscal | exercice social

accounting year | business year | financial year | fiscal year | FY [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En tant qu'avocate en exercice, certaines des choses les plus tristes que j'ai vues sont ces terribles discussions où un enfant se demande si son père va l'aider.

As a practising lawyer, some of the saddest things I have seen are these terrible discussions about whether or not your father will support you.


Mais comme vous portez deux chapeaux, celui d'avocate en exercice et celui de membre du barreau spécialisée en droit de la concurrence, j'aimerais vous demander, est-ce que Osler, Hoskins a des sociétés pétrolières comme clients?

But as you wear two hats here, both as a practising lawyer and as a member of the competition bar, I want to ask you, does Osler, Hoskins have any clients who are oil companies?


Je suis avocate en immigration et j'en suis à ma neuvième année d'exercice de ma profession, exclusivement dans le domaine du droit de l'immigration et surtout à l'égard des demandes de papiers tels que les visas de résident temporaire.

I'm an immigration lawyer and am in my ninth year of practice, exclusively in immigration law and mostly with regard to paper applications, such as temporary resident visas.


C’est pourquoi, en particulier en tant qu’avocate, j’éprouve une profonde compassion en pensant à mes collègues qui ont perdu la vie dans l’exercice de cette profession tout à fait merveilleuse.

This is why, in particular as a lawyer, I feel a deep sense of sympathy when I think of my colleagues who have lost their lives in connection with this quite wonderful profession.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (EN) Madame la Présidente, les autorités russes cherchent à priver une éminente avocate russe, Karina Moskalenko, de l’exercice de sa profession, c’est-à-dire à la rayer du barreau.

– Madam President, the Russian authorities are seeking to deprive an eminent Russian lawyer, Karina Moskalenko, of her profession, in other words, to disbar her.


Enfin, il nous tient à cœur - tout particulièrement à un moment où Seyran Ateş, engagée dans la défense des droits de la femme, a été contrainte, à la suite de menaces vicieuses, d’abandonner l’exercice de sa profession d’avocate en Allemagne - de mettre en lumière le sujet des violations des droits fondamentaux des femmes immigrées et de garantir que nous pratiquerons la tolérance zéro en leur faveur.

It is important to us, too, particularly at a time like this, when the women’s rights campaigner Seyran Ateş has been forced by vicious threats to give up her lawyer’s practice in Germany, that we should put the spotlight on the violations of migrant women's human rights, and affirm that there will be, for them, ‘zero tolerance’.


Un tel argument est sans pertinence: le nombre de postes disponibles est si limité que le gouvernement peut facilement sélectionner des femmes pour les combler parmi les milliers d'avocates en exercice, sans tenir compte des statistiques (1355) En effet, pour les futures nominations, qui peut prétendre que le gouvernement ne pourra trouver de compétences parmi les 6 500 avocates de l'Ontario et les 5 000 avocates du Québec?

This argument is irrelevant, because there are so few positions to fill that the government can easily find suitable women among the thousands of female lawyers (1355) Who could argue that it would be impossible for the government to find the right persons among the 6,500 female lawyers in Ontario and the 5,000 in Quebec?


Le sondage permet de conclure que la majorité, c'est-à-dire 71 p. 100 des avocates ont vécu, comme femme, des difficultés dans l'exercice de leur profession durant les cinq années précédant le sondage.

In the five years previous to the poll, 71 per cent of female lawyers experienced problems in their vocational practice.


w