Vertaling van "Avis des autorités canadiennes en valeurs mobilières " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Avis des autorités canadiennes en valeurs mobilières
Canadian Securities Administrators Notice

Autorités canadiennes en valeurs mobilières | ACVM
Canadian Securities Administrators | CSA

Autorités canadiennes en valeurs mobilières
Canadian Securities Administrators

Ébauche d'une Commission canadienne des valeurs mobilières
A Blueprint for a Canadian Securities Commission

Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières | ACCOVAM [Abbr.]
Investment Dealers Association of Canada | IDA [Abbr.]

Comité de haut niveau des autorités de surveillance des marchés de valeurs mobilières | HLSSC [Abbr.]
High Level Securities Supervisors' Committee | HLSSC [Abbr.]

comité des autorités de surveillance des marchés des valeurs mobilières
High level Securities Supervisors Committee

Ordonnance de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers du 18 décembre 2002 sur la prévention du blanchiment d'argent et du financement du terrorisme dans le domaine des banques, des négociants en valeurs mobilières et des placements collectifs | Ordonnance 1 de la FINMA sur le blanchiment d'argent [ OBA-FINMA 1 ]
Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority of 18 December 2002 on the Prevention of Money Laundering and the Financing of Terrorism in the Banking, Securities Trading and Collective Investment Sector | FINMA Anti-Money Laundering Ordina [ AMLO-FINMA 1 ]

Ordonnance de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers du 30 juin 2005 sur la faillite de banques et de négociants en valeurs mobilières | Ordonnance de la FINMA sur la faillite bancaire [ OFB-FINMA ]
Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority of 30 June 2005 on the Bankruptcy of Banks and Securities Traders | FINMA Bank Bankruptcy Ordinance [ BBO-FINMA ]

Ordonnance du 25 octobre 2008 de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières | Ordonnance de la FINMA sur les bourses [ OBVM-FINMA ]
Ordinance of 25 October 2008 of the Swiss Financial Market Supervisory Authority on Stock Exchanges and Securities Trading | FINMA Stock Exchange Ordinance [ SESTO-FINMA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité européen des valeurs mobilières,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,

L’une de ces nouvelles autorités, l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des valeurs mobilières et des marchés), doit remplacer le Comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières.
One of those new authorities, the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), is to replace the Committee of European Securities Regulators.

L’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des valeurs mobilières et des marchés) devrait publier des orientations concernant ces conditions afin de garantir une approche cohérente de la part des autorités compétentes.
The European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) should issue guidelines regarding these conditions in order to ensure a consistent approach by the competent authorities.

L’institution de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des valeurs mobilières et des marchés) contribuera à cet objectif en permettant la publication d’un règlement uniforme et en encourageant une approche plus convergente concernant le contrôle et l’approbation des prospectus.
It is expected that the establishment of the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) will contribute to that goal by issuing a single rulebook and by fostering a more convergent approach regarding the scrutiny and approval of prospectuses.

Les mesures prévues par la présente directive sont conformes à l’avis du comité européen des valeurs mobilières,
The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,

Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l'avis du comité européen des valeurs mobilières,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Securities Committee,

Les pays européens sont tenus de s'informer mutuellement et d'informer les autorités européennes de surveillance (AES), à savoir l'Autorité bancaire européenne (ABE), l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP) ainsi que l'Autorité européenne des valeurs mobilières (AEVM) lorsqu'ils estiment qu'un pays tiers remplit des conditions d'équivalence concernant l'évaluation des situations qui présentent un faible risque de blanchiment de capitaux ou de financement du terrorisme.
European countries are required to inform each other and the European Supervisory Authorities (ESA), namely the European Banking Authority (EBA), theEuropean Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) and the European Securities and Markets Authority (ESMA) where they believe that a third country meets the equivalence conditions concerning the assessment of situations which represent a low risk of money laundering and terrorist financing.