Vertaling van "Autres vaccins et substances biologiques précisés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Autres vaccins et substances biologiques précisés
Other specified vaccines and biological substances

Vaccins et substances biologiques, autres et sans précision
Other and unspecified vaccines and biological substances

vaccin et substance biologique
Vaccine and biological substance

Vaccin ou substance biologique
Vaccine or biological substance

Département des vaccins et autres produits biologiques
Department of Vaccines and Biologicals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- protection contre le terrorisme (y compris le bio-terrorisme et les incidents dans lesquels interviennent des substances biologiques, chimiques et autres).
- Protecting against terrorism (including bio-terrorism and incidents with biological, chemical and other substances).

C. Protection contre le terrorisme (y compris le bio-terrorisme et les incidents dans lesquels interviennent des substances biologiques, chimiques et autres)
C. Protecting against terrorism (including bio-terrorism and incidents with biological, chemical and other substances)

- Démonstration de la viabilité de technologies et de protocoles pour la décontamination des personnes, des installations et des équipements contaminés par des substances biologiques, chimiques ou autres.
- Demonstration of the viability of technologies and protocols for personnel, facilities and equipment decontamination against biological or chemical or other substances.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0889 - EN - Règlement (CE) n o 889/2008 de la Commission du 5 septembre 2008 portant modalités d'application du règlement (CE) n o 834/2007 du Conseil relatif à la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques en ce qui concerne la production biologique, l'étiquetage et les contrôles - RÈGLEMENT (CE) N - 889/2008 - DE LA COMMISSION - 834/2007 du Conseil relatif à la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques en ce qui concerne la production biologique, l'étiquetage et les contrôles // Engrais et amendements du sol visés à l'article 3, paragraphe 1 // Pesticides — Produits phytopharmaceutiques visés à l'article 5, paragraphe 1 // Superficies minimales intérieures et extérieures et autres caractéristiques concernant les bâtiments en fonction des différentes espèces et des types de production, visées à l'article 10, paragraphe 4 // Nombre maximal d'animaux par hectare visé à l'article 15, paragraphe 2 // Matières premières pour aliments des animaux visées à l'article 22, paragraphes 1, 2 et 3 // Additifs pour l'alimentation des animaux et autres substances utilisées dans l'alimentation animaux, visés à l'article 22, paragraphe 4 // Produits de nettoyage et de désinfection visés à l'article 23, paragraphe 4 // Produits et substances visés à l'article 27, paragraphe 1, point a), utilisés dans la production de denrées alimentaires biologiques transformées // Ingrédients non biologiques d'origine agricole visés à l'article 28 // Espèces pour lesquelles il est établi que des semences ou des plants de pommes de terre issus de la production biologique sont disponibles en quantités suffisantes et pour un nombre significatif de variétés sur tout le territoire de la Communauté, visées à l'article 45, paragraphe 3 // Logo communautaire visé à l'article 57 // Modèle de document justificatif à fournir à l'opérateur conformément à l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n - 83 ...
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0889 - EN - Commission Regulation (EC) No 889/2008 of 5 September 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control - COMMISSION REGULATION (EC) // Fertilisers and soil conditioners referred to in Article 3(1) // Pesticides — plant protection products referred to in Article 5(1) // Minimum surface areas indoors and outdoors and other characteristics of housing in the different species and types of production referred to in Article 10(4) // Maximum number of animals per hectare referred to in Article 15 (2) // Feed materials referred to in Article 22(1), (2) and (3) // Feed additives and certain substances used as in animal nutrition referred to in Article 22(4) // Products for cleaning and disinfection referred to in Article 23 (4) // Certain products and substances for use in production of processed organic food referred to in Article 27(1)(a) // Ingredients of agricultural origin which have not been produced organically referred to in Article 28 // Species for which organically produced seed or seed potatoes are available in sufficient quantities and for a significant number of varieties in all parts of the Community referred to in Article 45(3) // Community logo, referred to in Article 57 // Model of documentary evidence to the operator according to Article 29(1) of Regulation (EC) No 834/2007 referred to in Article 68 of this Regulation // Model of a vendor declaration referred to in Article 69 // Correlation Table referred to in Article 96

Deuxièmement, il y a les substances biologiques, qui incluent les vaccins, le sang, les produits sanguins, les tissus et les organes, et la nouvelle gamme de produits de la biotechnologie faisant appel aux techniques de recombinaison de l'ADN.
Second is biologicals, which includes vaccines, blood, blood products, tissues and organs, and the new range of biotechnology products being developed from recombinant DNA technologies.

La police devra alors obtenir un mandat l'autorisant à prélever un autre échantillon de substance biologique sur le suspect.
The police must then seek a DNA warrant to obtain another bodily sample from the suspect.

Pour éviter les doubles emplois et garantir que les notifications d’alerte du SAPR sont relayées dans d’autres systèmes d’alerte rapide au niveau de l’Union, l’accès du nouveau SAPR est ouvert à d’autres services de la Commission et organismes de l’Union chargés de la gestion et de l’évaluation des risques dans des domaines qui ne sont pas spécifiquement du ressort de la direction «Santé publique» de la direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire de la Commission, tels que la sécurité des aliments, les substances d’origine humaine, la santé animale, les médicaments et dispositifs médicaux, les substances biologiques autres que les maladies transmissibles (comme les toxines végétales), les produits chimiques, les menaces environnementales, la sécurité sanitaire et les menaces nucléaires et radiologiques.
In order to avoid duplication and to ensure that alert notifications under the EWRS are linked with other rapid alert systems at Union level the new EWRS allows access to other Commission services and EU bodies responsible for risk management and risk assessment in areas not specifically covered by the Public Health Directorate of the Directorate General for Health and Food Safety of the Commission. These areas include food safety, substances of human origin, animal health, medicines and medical devices, biologicals other than communicable diseases (e.g. plant toxins), chemicals, environmental threats, health security and nuclear and radiological threats.

À l'heure actuelle, l'ECVAM coordonne des études de validation et mène des recherches dans plusieurs domaines en vue de valider des méthodes d'expérimentation et d'essai plus avancées pour les produits chimiques (y compris les cosmétiques et les produits pharmaceutiques) et les substances biologiques (comme les vaccins).
At present, ECVAM is co-ordinating validation studies and carrying out research in several areas to validate better ways of testing or experimenting with chemicals (including cosmetics and pharmaceuticals) and biological substances (such as vaccines).

Impossibilité pour la Couronne, à la suite d’une longue saga judiciaire—semble–t–il que ce n’est pas encore terminé—mais en tout cas, grande difficulté pour la poursuite de la Couronne d’utiliser cette substance biologique pour faire la preuve de la commission du crime par cette personne, qui sera bientôt libérée de l’autre crime, si elle n’est pas condamnée pour celui de Tara.
Following a long legal saga—which, it appears, is not over yet—the crown has been unable, or in any case, has found it extremely difficult in its prosecution to use the biological substance to prove the individual in question committed the crime. This person will soon be released in connection with the other crime, unless found guilty in the one involving Tara.

Nous sommes en intenses pourparlers avec les États-Unis sur la question du captage de l'eau d'un bassin hydrographique, non seulement en raison de l'effet sur le flux, mais parce que lorsque l'eau est dérivée d'un bassin vers un autre, on déplace aussi des substances biologiques qui pourraient influer sur la composition biologique dans l'autre bassin hydrographique.
We are in intense discussions with the United States on the entire question of removal of water from a basin, not just because of the effect on flows, but because of the fact that when water is diverted from one basin to another, you can also move biological substances that could affect the composition of life in the other water basin.