Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autre minorité visible
Minorité visible
Programmes pour les groupes des minorités visibles

Vertaling van "Autre minorité visible " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


Conférence nationale des employés de la fonction publique fédérale sur les questions touchant l'équité en matière d'emploi pour les membres des minorités visibles [ Conférence nationale des minorités visibles de la fonction publique fédérale ]

National Conference of Federal Public Service Employees on Visible Minorities Employment Equity Issues [ National Conference of Visible Minorities in the Federal Public Service ]


Programmes pour les groupes des minorités visibles [ Bureau du recrutement des membres des minorités visibles ]

Visible Minority Groups Programs [ Office of Services for Members of Visible Minority Groups ]




Fédération internationale pour la protection des droits des minorités ethniques, religieuses, linguistiques et autres

International Federation for the Protection of the Rights of Ethnic, Religious, Linguistic and other Minorities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les forces armées ont pris de nombreuses mesures pour supprimer les obstacles auxquels se heurtent les autochtones et les membres des autres minorités visibles, y compris des mesures pour accommoder les différences religieuses et culturelles afin, par exemple, que les autochtones puissent porter des tresses; l'intégration de la formation sur la diversité à tous les niveaux de l'entraînement des officiers supérieurs; si possible, la nomination de militaires autochtones et membres des minorités visibles à des postes de moniteur; et l'établissement de con ...[+++]

The military has taken many steps to address barriers to aboriginal people and other visible minorities including measures to accommodate religious and cultural differences that permit for example aboriginal people to wear braids; the integration of diversity training at all levels of core CF leadership training; where possible, the identification of qualified aboriginal and visible minority Canadian forces members to serve as course instructors; and the establishment of community contacts to support the cultural needs of Canadian ...[+++]


La victoire du président Obama donne espoir aux Canadiens que les dirigeants de notre pays remédieront à la discrimination à l'endroit des Noirs du Canada et d'autres minorités visibles, discrimination qui se traduit notamment par l'absence de membres de minorités visibles aux postes de direction de la fonction publique du Canada.

President Obama's victory offers hope to Canadians that the leaders in our country will address some of the discrimination Black Canadians and other visible minorities are subject to, such as a lack of visible minorities in the executive ranks of the public service of Canada.


F. considérant que les Jeux olympiques de 2008 à Pékin devrait être une occasion historique d'améliorer la situation des droits de l'homme ainsi que de débattre et de contribuer à l'amélioration visible de la démocratie, à la réalisation de réformes politiques et à l'amélioration de la situation des droits de l'homme en Chine ainsi qu'à l'amélioration de la situation du peuple tibétain et des autres minorités ethniques et religieuses,

F. whereas the 2008 Beijing Olympic Games should constitute a historic opportunity for the improvement of human rights and gives an opportunity to debate and contribute towards a visible improvement in democracy, political reforms and human rights in China, as well as the situation of the Tibetan people and other ethnic and religious minorities,


Ainsi, un ministère pourrait être composé à 100 p. 100 de membres des minorités visibles, mais, si les employés s'identifient comme Canadiens, le ministère est enregistré comme ne se conformant pas à la loi et doit immédiatement recruter d'autres membres de minorités visibles.

Therefore a department could be 100% composed of visible minorities but if the employees identified themselves as Canadian, the department would be registered as non-compliant and would have to hire more visible minorities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La véritable victoire, pour les trois accusés chinois dans l'affaire dont je viens de parler et pour d'autres membres de minorités visibles jugés avant eux, c'est qu'ils servent de catalyseur à l'examen du racisme au sein du système canadien de justice et qu'ils exposent la peur et la vulnérabilité que peuvent ressentir les membres de minorités visibles lorsqu'ils entrent dans une salle de tribunal.

The real victory for the three Chinese accused in the case I just cited, and other members of the visible minority community on trial before them, comes from being the catalyst for the examination of racism within the Canadian justice system, and exposing the fear and vulnerability that minority groups may feel when they walk into court.


Il est vrai que les militantes d'une certaine orientation sexuelle - qui heureusement ne pose problème qu'à une infime minorité de femmes en Europe et dans le monde, et qui n'est pas la mienne - sont beaucoup plus visibles, même à New-York, que les millions de femmes qui, en raison de leur situation économique et sociale, ont d'autres préoccupations et priorités en matière d'égalité des sexes".

It is true that the militants of a certain sexual orientation – which is fortunately only a problem for a tiny minority of women in Europe and the world, and which is not mine – are much more visible, even in New York, than the millions of women who, because of their economic and social situation, have other preoccupations and priorities when it comes to gender equality’.


On peut vraisemblablement expliquer que les minorités visibles soient moins susceptibles que les autres Canadiens de se retrouver dans les postes de gestion par le fait que, en moyenne, les membres de ces minorités sont plus jeunes que les autres. Ils sont cependant aussi susceptibles que les autres Canadiens de se retrouver dans les professions libérales.

While it was found that visible minorities were less likely than any other Canadian to be employed in managerial occupations, most likely explained by the fact that they are on average younger than other adults, members of visible minorities were as likely as other Canadians to be employed in professional occupations.




Anderen hebben gezocht naar : autre minorité visible     minorité visible     Autre minorité visible     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Autre minorité visible ->

Date index: 2022-06-24
w