Traduction de «Autoriser les crédits annuels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

autoriser les crédits annuels
grant authority for the annual appropriations

ligne de crédit | ouverture de crédit | marge de crédit | ligne de découvert | découvert autorisé | crédit autorisé | autorisation de crédit
line of credit | authorized credit | bank credit | bank line | credit commitment | credit line | standby facility

crédit | crédit parlementaire | crédit budgétaire | autorisation de crédit
appropriation | appropriation authority | budgetary appropriation | vote

accorder un crédit | allouer un crédit | autoriser un crédit | consentir un crédit | octroyer un crédit
to allow to a credit | to authorise a credit | to extend a credit | to grant credit | to provide credit

allocation de crédit | autorisation de crédit | concession de crédit
authorisation of credit | authorization of credit | authorization of loan | extension of credit

crédit annuel | crédit non reportable
annual appropriation | lapsing appropriation

crédit annuel [ crédit non reportable ]
annual appropriation [ lapsing appropriation ]

crédits annuels affectés par le Canada à l'aide extérieure
Canadian appropriations for aid by fiscal years

autoriser les crédits
to authorise appropriations

résident à l'année | résidente à l'année | titulaire d'une autorisation à l'année | bénéficiaire d'une autorisation à l'année | titulaire d'un permis à l'année | étranger titulaire d'une autorisation à l'année | étrangère titulaire d'une autorisation à l'année | annuel
holder of an annual residence permit | annual resident

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les crédits annuels du budget général de l’Union pour le provisionnement du fonds de garantie sont autorisés par le Parlement européen et le Conseil dans le cadre de la procédure budgétaire annuelle dans le respect le plus strict du règlement (UE, Euratom) no 1311/2013 du Conseil (14).
The annual appropriations from the general budget of the Union for provisioning the guarantee fund shall be authorised by the European Parliament and by the Council within the framework of the annual budgetary procedure in full compliance with Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 (14).

Les crédits annuels du budget général de l’Union pour le provisionnement du fonds de garantie sont autorisés par le Parlement européen et le Conseil dans le cadre de la procédure budgétaire annuelle dans le respect le plus strict du règlement (UE, Euratom) no 1311/2013 du Conseil
The annual appropriations from the general budget of the Union for provisioning the guarantee fund shall be authorised by the European Parliament and by the Council within the framework of the annual budgetary procedure in full compliance with Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013

L'autorité budgétaire autorise les crédits annuels disponibles dans les limites du cadre financier.
The budgetary authority shall authorise the available annual appropriations within the limits of the financial framework.

3. Les crédits annuels sont autorisés conformément à la procédure budgétaire annuelle par l'autorité budgétaire, dans la limite du cadre financier.
3. The annual appropriations shall be authorised in accordance with the annual budgetary procedure by the budgetary authority within the limits of the financial framework.

2. Les crédits annuels sont autorisés par l'autorité budgétaire dans le cadre de la procédure budgétaire annuelle et dans la limite des perspectives financières".
2. The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the framework of the annual budgetary procedure and the limits of the financial perspective".

2. Les crédits annuels sont autorisés par l'autorité budgétaire dans le cadre de la procédure budgétaire annuelle et dans la limite des perspectives financières».
2. The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the framework of the annual budgetary procedure and the limits of the financial perspective’.

3. Les crédits annuels sont autorisés par l'autorité budgétaire dans le cadre de la procédure budgétaire annuelle et dans la limite des perspectives financières.
3. The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the annual budgetary procedure and the limits of the financial perspective.

(8) Afin de conférer davantage de flexibilité à la ventilation du budget annuel, il convient de fixer un montant de référence financière pour l'exécution des actions communautaires définies par la décision n° 1719/1999/CE pour la période 2002-2004, les crédits annuels étant autorisés par l'autorité budgétaire dans la limite des perspectives financières.
(8) With a view to creating more flexibility in the annual budget allocation, a financial reference amount for the implementation of the Community action under Decision No 1719/1999/EC for the period 2002 to 2004 should be introduced, with the annual appropriations being authorised by the budgetary authority within the limit of the financial perspective.

(7) Afin de conférer davantage de flexibilité à la ventilation du budget annuel, il convient de fixer un montant de référence financière pour l'exécution des actions communautaires définies par la décision n° 1720/1999/CE pour la période 2002-2004, les crédits annuels étant autorisés par l'autorité budgétaire dans la limite des perspectives financières.
(7) With a view to creating more flexibility in the annual budget allocation, a financial reference amount for the implementation of the Community action under Decision No 1720/1999/EC for the period 2002-2004 should be introduced, with the annual appropriations being authorised by the budgetary authority within the limit of the financial perspective.