Vertaling van "Auscultation des rails " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

auscultation des rails
rail examination

auscultation des rails [ contrôle des rails ]
rail testing [ rail examining ]

voiture d'auscultation des rails [ voiture de contrôle des rails | voiture de détection des défauts de rails ]
rail test car [ detector car | rail testing car | rail detector car ]

véhicule d'auscultation des rails
rail-inspection vehicle

sibilance à l'auscultation | sifflement à l'auscultation
rhonchi on auscultation

auscultation des poumons [ auscultation thoracique ]
chest auscultation

auscultation | auscultation
auscultation | listening with a stethoscope

auscultation topographique | auscultation géodésique
monitoring survey

équipement d'auscultation
monitoring instrumentation

dispositif d'auscultation
monitoring device

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Lee Morrison: En ce qui a trait au matériel d'auscultation des rails, je n'en ai jamais vu qui se déplaçait à grande vitesse.
Mr. Lee Morrison: With regard to track-testing equipment, I've never seen that stuff move at high speed.

Ils font environ 15 à 20 milles à l'heure—du moins ceux que j'ai pu voir—lorsqu'ils procèdent à l'auscultation électronique des rails.
I'm sorry, but they go along at about 15 to 20 miles an hour—or any that I've ever seen working—when they're doing the electronic testing of the rails.