Vertaling van "Attikamègue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Attikamek [ Attikamègue ]
Attikamek [ Attikameg ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme je l'ai déjà dit, ont trouve des autochtones partout au Québec. Par exemple, toutes les revendications territoriales des 12 collectivités attikamègues et montagnaises sont extrêmement importantes pour tout le nord-est du Québec.
For example, comprehensive land claims with the 12 Attikamek and Montagnais communities are of enormous importance to all of northeastern Quebec.

Il est étrange que le Bloc ait aujourd'hui passé sous silence le fait que David Cliche, que j'aime bien en dépit de nos différences idéologiques-il est séparatiste et je suis fédéraliste-est allé offrir 400 millions de dollars aux Attikamègues et aux Montagnais; et ce n'est pas de l'histoire ancienne, puisque cela remonte à quelques mois seulement.
It was odd, when I heard the Bloc speak today there was no mention of the fact that David Cliche, whom I like, although we disagree philosophically-he is a separatist and I am a federalist-went to the Attikamek and Montagnais and offered $400 million. That is not ancient history; that was a few months ago.

Nous collaborons avec les Inuit, les Cris, les Naskapis, les Montagnais, les Algonquins, les Attikamègues, les Hurons, les Malécites, les Micmacs et les Mohawks du Québec.
We are working with the Inuit, the Cree, the Naskapi, the Montagnais, the Algonquin, the Attikamek, the Huron, the Malecites, the Micmacs and the Mohawks in Quebec.