Vertaling van "Atlantic Fresh Produce Association " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Fresh Produce Association [ Association des produits frais de l'Atlantique ]
Atlantic Fresh Produce Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette demande, dans une lettre au ministre datée du 27 octobre de cette année, est signée par la Canadian Cattlemen's Association, les Producteurs laitiers du Canada, la Fédération canadienne de l'agriculture, le Conseil des viandes du Canada, la Canadian Renderers Association, La Fédération de producteurs de bovins du Québec, Levinoff-Colbex SEC, XL Foods, Atlantic Beef Producers, la Table ronde sur la chaîne de valeurs de l'industrie du boeuf et Cargill Beef.
That request, in the letter to Minister Ritz, dated October 27 of this year, was signed by the Canadian Cattlemen's Association, Dairy Farmers of Canada, Canadian the Federation of Agriculture, the Canadian Meat Council, the Canadian Renderers Association, La Fédération des producteurs de bovins du Québec, Levinoff-Colbex SEC, XL Foods, Atlantic Beef Producers, the Beef Value Chain Roundtable, and Cargill Beef.

Parmi les membres de notre organisme, on compte notamment l'Alberta Barley Commission, l'Atlantic Grains Council, le British Columbia Grain Producers Association, la Canadian Canola Growers Association, la Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec, la Manitoba Corn Growers Association, l'Association des producteurs de maïs en Ontario, l'Ontario Soybean Growers, l'Ontario Wheat Producers Marketing Board, le Western Barley Growers Association, et la Western Canadian Wheat Growers Association (1115) M. Louis Plamondon: Avons-nous le texte de cet exposé?
Our member organizations include the Alberta Barley Commission, the Atlantic Grains Council, the British Columbia Grain Producers Association, the Canadian Canola Growers Association, the Fédération des Producteurs de Cultures Commerciales du Québec, the Manitoba Corn Growers Association, the Ontario Corn Producers' Association, the Ontario Soybean Growers, the Ontario Wheat Producers Marketing Board, the Western Barley Growers Association, and the Western Canadian Wheat Growers Association (1115) Mr. Louis Plamondon: Do you have a copy?

Les Producteurs de grain du Canada est une organisation relativement nouvelle qui représente les producteurs de céréales et d'oléagineux dans l'ensemble du pays, depuis l'Atlantic Grains Council jusqu'à la B.C. Grain Producers Association.
The Grain Growers of Canada is a relatively new organization representing grain and oilseed producers right across the country, from the Atlantic Grains Council right across to the B.C. Grain Producers Association.

Les 12 groupes qui appartiennent à l'Association canadienne des producteurs de céréales sont, d'un océan à l'autre et par ordre alphabétique, la Alberta Barley Commission, l'Alberta Winter Wheat Producers Commission, l'Atlantic Grains Council, la British Columbia Grain Producters Association, la Canadian Canola Growers Association, la Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec, la Manitoba Corn Growers Association, la Ontario Soybean Growers, la Commission ontarienne de commercialisation du soya, la Commission ontarienne de commercialisation du blé, la Western Barley Growers Association et la Western Canadian Wheat Growers Association.
The twelve commodity groups that belong to the Grain Growers of Canada, if we go from coast to coast and in alphabetical order, are the Alberta Barley Commission, Alberta Winter Wheat Producers Commission, Atlantic Grains Council, British Columbia Grain Producers Association, and Canadian Canola Growers Association. There's also and excuse me for the failure of my grade 11 French the Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec, Manitoba Corn Growers Association, Ontario Corn Producers' Association, Ontario Soybean Growers, Ontario Wheat Producers' Marketing Board, Western Barley Growers Association, and the Western Canadian Wheat Growers Association.

M. Brian Inglis, membre du conseil d'administration, Atlantic Beef Producers Co-operative: Il y a deux ans, Co-op Atlantic a inscrit notre boeuf dans le Programme des prix d'excellence de Canadian Grocers Association.
Mr. Bryan Inglis, Member of the Board of Directors, Atlantic Beef Producers Co-operative: Two years ago, Co-op Atlantic entered our beef in the national awards program of the Canadian Grocers Association.