L'initiative qui prend le plus de temps, c'est celle qui consiste à intégrer 15 échelles salariales différentes et 14 groupes professionnels en un petit atelier de 400 personnes et en un seul groupe d'employés.
One of the most time-consuming initiatives was the task of taking 15 separate pay groups and 14 separate occupational groups in a little shop of 400 people and merging them into one single staff group.