Traduction de «Astrakhan imitation fait sur métier chaîne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

astrakhan imitation fait sur métier chaîne
astrakhan fabric [ warp-knitted astrakhan fabric ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les agriculteurs sont bien sûr considérés comme des gens d'affaires et ils sont traités différemment, mais les artistes, les musiciens, les opérateurs de scies à chaîne et d'autres encore ont en fait le droit de déduire le coût d'achat du matériel dont ils ont besoin pour faire leur métier.
Farmers, of course, are business people and they are handled differently, but artists, musicians, chainsaw operators and others are employees in many cases who are allowed to deduct the cost of the tools of their trade.

Nous avons obtenu plusieurs réponses, notamment que l'expérience pratique, le genre de choses que fait Techsploration, la véritable expérience dans les métiers et les professions et le génie, ainsi que le fait d'imiter des personnes modèles et des mentors, cela fait une énorme différence.
There were several answers, one of them being that hands-on experiences, the kinds of things Techsploration does, real experiences in trades and professions and in engineering, and imitating role models and mentors makes a tremendous difference.

Il est possible qu'à la prochaine négociation, les Maple Leafs de Toronto et les clubs canadiens décident de suivre la voie du Club de hockey Canadien, qui, pour sa part, n'a fait qu'imiter les clubs américains en optant pour les chaînes spécialisées.
It is possible that, in the next negotiations, the Toronto Maple Leafs and the Canadian clubs may decide to follow the Canadiens hockey club, which has merely imitated the American clubs by opting for the specialty channels.