Vertaling van "Association sectorielle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

association sectorielle d'entreprises pour la mise en oeuvre de la sécurité sociale
industrial insurance board

Association sectorielle d'Entrepreneurs en Intervention d'Urgence
ER Contractor Trade Association [ Emergency Response Contractor Trade Association ]

Association sectorielle des fournisseurs suisses de télécommunications [ SICTA ]
Swiss Information and Communications Technology Association [ SICTA ]

association sectorielle
sector-based association

Fédération des associations sectorielles d'entreprises pour la mise en oeuvre de la sécurité sociale
Federation of Industrial Insurance Boards

Programme d'aide aux associations sectorielles
Support Sector Associations Program

Règlement sur les associations sectorielles paritaires de santé et de sécurité du travail
Regulation respecting joint sector-based associations on occupational health and safety

aide budgétaire sectorielle | appui budgétaire sectoriel | assistance budgétaire sectorielle | ABS [Abbr.]
sector budget support | sectoral budget support | SBS [Abbr.]

sûreté sectorielle (1) | engagement de sûreté sectoriel (2)
area protection

Division politique V, Coordination de politiques sectorielles
Political Affairs Division V, Sector Policy Coordination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une interaction plus directe avec les entreprises et leurs associations sectorielles sera également recherchée au travers de mécanismes de dialogue au niveau sectoriel pour encourager une plus grande participation du secteur privé et des solutions fondées sur des mécanismes de marché dans le domaine de l’agriculture et de l'agroalimentaire durables, de l’énergie durable, des infrastructures et du secteur social.
More direct interaction with companies and their sectoral associations will also be sought through sector-level dialogue mechanisms to encourage more private sector engagement and market-based solutions in sustainable agriculture and agribusiness, sustainable energy, infrastructure and social sectors.

Une interaction directe avec les entreprises et leurs associations sectorielles sera également recherchée au travers de mécanismes de dialogue au niveau sectoriel pour encourager une plus grande participation du secteur privé et des solutions fondées sur le marché dans le domaine de l'agriculture et de l'agroalimentaire durables, de l'énergie durable, des infrastructures et du secteur social.
Direct interaction with companies and their sectorial associations will also be sought through sector-level dialogue mechanisms to encourage more private sector engagement and market-based solutions in sustainable agriculture and agribusiness, sustainable energy, infrastructure and social sectors.

Les associations sectorielles du secteur, à savoir l'association PPP 5G européenne et l'association de promotion chinoiseIMT-2020 (5G) ont préparé une convention, qu'elles sont prêtes à signer dès que l’accord conjoint sur la 5G entre l’UE et la Chine sera en place.
The respective industrial associations, the EU's 5G PPP Association and China's IMT-2020 (5G) Promotion Association have prepared, and are ready to sign, an industrial agreement as soon as the EU-China joint agreement on 5G is in place.

Cette association, à travers ces différentes initiatives, par exemple notre coalition des manufacturiers du Canada qui réunit une cinquantaine d'associations sectorielles, globalement notre association représente plus de 10 000 entreprises à travers le pays, impliquées dans la fabrication, le commerce international et les services qui visent à les soutenir.
This association uses its many initiatives — such as our Canadian Manufacturing Coalition, which brings together some 50 industry associations — to represent over 10,000 businesses across the country involved in manufacturing, international trade and service-related industries.

Premièrement, les données relatives à la performance sur le plan des émissions de gaz à effet de serre des installations couvertes par le système commun d'échange de quotas d'émission (SCEQE) fabriquant des produits faisant l’objet d’un référentiel ont été recueillies par les différentes associations sectorielles européennes ou en leur nom, sur la base de règles définies contenues dans des manuels sectoriels.
First, data on the greenhouse gas performance of ETS installations producing benchmarked products has been collected by or on behalf of the respective European sector associations based on defined rules, so-called ‘sector rule books’.

Deuxièmement, afin de compléter les données recueillies par les différentes associations sectorielles européennes, des consultants ont collecté, pour le compte de la Commission européenne, des données auprès des installations non couvertes par les données de l’industrie, et les autorités compétentes des États membres ont également fourni des données et des analyses.
Second, to complement the data collection by European sector associations, consultants on behalf of the European Commission collected data from installations not covered by industry’s data and also competent authorities of Member States provided data and analyses.

Établie en 1894, l'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes est une association sectorielle à adhésion libre qui représente les intérêts communs des sociétés d'assurance-vie et d'assurance-maladie qu'elle compte comme membres.
The Canadian Life and Health Insurance Association, established in 1894, is a voluntary trade association that represents the collective interests of its member life and health insurers.

L'indépendance du CCR vis-à-vis des intérêts particuliers, qu'ils soient privés ou nationaux, conjuguée à sa compétence technique, lui permet de faciliter la communication et la recherche de consensus entre les parties concernées (associations sectorielles, groupes d'action pour l'environnement, autorités compétentes des États membres, autres centres de recherche, etc.) et les responsables politiques, en particulier au niveau communautaire et notamment avec le Parlement européen.
The JRC's independence of special interests, whether private or national, combined with its technical expertise enable it to facilitate communication and consensus building between stakeholders (industry associations, environmental action groups, Member States' competent authorities, other research centres etc.) and policy makers, especially at the Community level and notably with the European Parliament.

Le Conseil du Patronat du Québec est une association à but non lucratif qui regroupe la plupart des associations sectorielles patronales présentes au Québec.
The Conseil du patronat du Québec is a not-for-profit association representing most sectoral employer associations in Quebec.

Nous travaillons avec les provinces et avec les principales associations sectorielles, notamment l'Association canadienne des constructeurs d'habitations, dans le cadre de la campagne « Par écrit, svp! ».
We work with the provinces and we work with key industry associations, such as the Canadian Home Builders' Association, on the “Get It in Writing!” campaign.