Vertaling van "Association des télédiffuseurs éducatifs du Canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association des télédiffuseurs éducatifs du Canada
Association for Tele-Education in Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous devrions donner cet argent à l'Association pulmonaire du Canada ou à la Société canadienne du cancer, par exemple, pour financer des programmes éducatifs qui inciteront les gens à ne pas fumer»?
We should give it to the Canadian Lung Association or the Canadian Cancer Society, for example, to use in educational programs to encourage people not to smoke''

La Canadian Library Association, l'Association des musées canadiens, le Conseil des ministres de l'Éducation (Canada) ou CMEC et l'Association canadienne des professeures et des professeurs d'université s'intéressent tous aux aspects éducatifs de ces enjeux.
The Canadian Library Association; the Canadian Museums Association; CMEC, the Council of Ministers of Education for Canada; and the Canadian Association of University Teachers all are interested in the educational aspects of many of these issues.

Cela fait maintenant des années que l'Association dentaire du Canada et les associations provinciales et locales parrainent des activités et des projets à but éducatif à l'intention tant des enfants que des adultes, parmi lesquels des peintures murales, des affiches, des annonces publicitaires à la radio et à la télévision ainsi que dans les journaux, et des cliniques offrant des soins dentaires gratuits.
For years now the Canadian Dental Association, provincial associations, and local societies have sponsored many educational activities and projects of interest to both children and adults. These include mural displays, radio, television, and billboard ads, newspaper supplements and free dental clinics.

Il y a quelques semaines, le Dr Patrick Bailey, de la Commission de la santé mentale du Canada, a pris la parole à l'assemblée annuelle de l'Association canadienne pour une étude pratique de la loi dans le système éducatif, l'ACEPLSE, à Ottawa.
A few weeks ago, Dr. Patrick Bailey of the Mental Health Commission of Canada spoke at the annual meeting of the Canadian Association for the Practical Study of Law and Education, CAPSLE, held in Ottawa.

Nous administrons la Loi sur le tabac. Nous réglementons la fabrication, la vente, l'étiquetage et la promotion des produits du tabac, afin de protéger les Canadiens, particulièrement les jeunes, contre les conséquences de la dépendance au tabac sur la santé; en outre, nous collaborons avec nos partenaires nationaux, y compris les gouvernements provinciaux et des organismes non gouvernementaux, notamment Médecins pour un Canada sans fumée, l'Association pour les droits des non-fumeurs et la Société canadienne du cancer, afin d'élaborer et de diffuser des documents éducatifs portant sur les dangers du tabagisme.
We administer the Tobacco Act; we regulate the manufacture, sale, labelling, and promotion of tobacco products to protect Canadians, especially young people, from the health consequences of tobacco addiction; and we work with national partners, including the provinces and non-governmental organizations such as Physicians for a Smoke-Free Canada, the Non-Smokers' Rights Association, and the Canadian Cancer Society to develop and deliver educational material on the hazards of tobacco use.