Vertaling van "Association des agences de publicité du Québec " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association des agences de publicité du Québec
Association of Quebec Advertising Agencies

Association nordique des agences de publicité
Nordic Association of Advertising Agencies

Association Européenne des Agences de Publicité | AEAP [Abbr.]
European Association of Advertising Agencies | EAAA [Abbr.]

Association européenne des agences de publicité | EAAA [Abbr.]
European Association of Advertising Agencies | EAAA [Abbr.]

Association européenne des agences de publicité
European Association of Advertising Agencies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission: – soutiendra la comparabilité des diplômes, crédits et systèmes d'enregistrement en coopérant et en dialoguant à l’échelle internationale; – améliorera la qualité de la mobilité par le renforcement de la charte Erasmus d'ici à la fin de 2013, y compris au moyen de l’adoption de lignes directrices pour l’auto‑évaluation et le suivi destinées aux EES; – promouvra la mise en œuvre de U‑Multirank, le nouvel instrument pluridimensionnel et international de classement des EES, aux fins d’améliorer la transparence entre les EES ainsi que leur comparabilité et leur référenciation; – soutiendra la coopération avec les agences nationales de promotion et les associations d’anciens étudiants, en échangeant des informations et en coordonnant des actions communes visant à faire la publicité de l’Europe en tant que destination d’études et de recherche de qualité (p. ex. des foires destinées aux étudiants et la conception d’instruments communs de promotion).
The Commission will: – Foster the comparability of qualifications, credits and registration systems through international cooperation and dialogue; – Enhance the quality of mobility through a reinforced Erasmus Charter by the end of 2013 including through guidelines for HEIs for self-assessment and monitoring; – Promote the implementation of U-Multirank, the new multi-dimensional and international ranking tool for HEIs to enhance the transparency, comparability and benchmarking between HEIs; – Support cooperation with national promotion agencies and alumni associations by sharing information and coordinating joint actions in order to market Europe as a high-quality study and research destination (e.g. student fairs and the design of joint promotion tools).

80. Association des agences de publicité du Québec – « Opinion de l’Association.quant aux impacts de la convergence média sur l’industrie publicitaire »
80. Association of Quebec Advertising Agencies – “Opinion of the Association.on the Impacts of Media Convergence on the Publications Industry”

Association des agences de publicité du Québec
Association of Quebec Advertising Agencies:

Gregor Angus, président BBDO Montréal et président de l’Association des agences de publicité du Québec
Gregor Angus, President BBDO Montreal, and President of the Association of Quebec Advertising Agencies;

Nous n'avons pas entendu le président du Conseil privé, dont le nom ressort presque quotidiennement dans le cadre de l'enquête sur le scandale des commandites (1640) Nous n'avons pas entendu les experts de l'industrie comme Les normes canadiennes de la publicité ou l'Association des agences de publicité du Québec.
We have not heard from the President of the Privy Council, whose name has come up on almost a daily basis in relation to the ad scam inquiry (1640) We have not heard from industry experts like the Advertising Standards Council or the Association of Quebec Advertising Agencies.

23. est préoccupé par la multiplication des publicités associant les sports et l'alcool qui s'adressent aux jeunes et recommande que, même si elles sont libres de faire appel à des agences de publicité et à des bailleurs de fonds de tous les secteurs économiques, les organisations sportives accordent une attention spéciale aux publicités sportives qui ciblent les jeunes;
23. Expresses concern at the growth of advertising linking sports and alcohol that is directed at young people and recommends that, while sporting organisations are free to use advertisers and sponsors from all sections of the industry, special consideration should be given to sports advertising aimed at young people.

M. Pat Martin : Depuis que vous avez quitté la fonction publique, avez-vous travaillé comme lobbyiste pour l'Institut de la publicité canadienne et pour l'Association des agences de publicité du Québec?
Mr. Pat Martin: Have you been working since you left the public service as a lobbyist for the Institute of Canadian Advertising, and the Association des agences de publicité du Québec?

La Commission vient également de recevoir une plainte pour concurrence déloyale émanant de l’Association belge des agences de publicité.
The Commission has also just received a complaint regarding unfair competition from the Association belge des agences de publicite [Belgian association of advertising agencies].