Traduction de «Association des administrations portuaires canadiennes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association des administrations portuaires canadiennes [ AAPC | Association des ports et havres du Canada ]
Association of Canadian Port Authorities [ ACPA | Canadian Port and Harbour Association ]

Réunion commune des directeurs des administrations portuaires nationales et de l'Association des administrations portuaires et maritimes australiennes
Joint Meeting of Chief Executives of Port Authorities and the Association of Australian Port and Marine Authorities

Administrations portuaires canadiennes
Canada Port Authorities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Transports Canada, la GRC et l'Association des administrations portuaires canadiennes ont entrepris une étude détaillée sur des questions complexes rattachées à l'amélioration de la sûreté le long des côtes.
Transport Canada, the RCMP and the Association of Canadian Port Authorities are undertaking a detailed study of the complex issues involved in enhancing waterside security.

Le Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités, auquel je siège, a entendu des témoignages indiquant un appui général du secteur concerné au projet de loi C-23, un appui unanime non seulement des membres de l'Association des administrations portuaires canadiennes, mais aussi de la Fédération maritime du Canada et de la Chambre de commerce maritime.
The Standing Committee on Transport, Communities and Infrastructure, of which I am a member, heard widespread industry support for Bill C-23, not only unanimous support from the membership of the Association of Canadian Port Authorities, but also from the Shipping Federation of Canada and the Chamber of Marine Commerce.

J'imagine que vous allez entendre un certain nombre d'administrations portuaires — probablement l'Association des administrations portuaires canadiennes — mais aussi d'autres intéressés qui se servent des ports.
I would imagine that you will be hearing from a number of port authorities presumably the Association of Canadian Port Authorities, but also other interested parties who make use of the ports.

estime qu'il y a lieu d'associer les représentants des administrations maritimes, les autorités portuaires, ainsi que les collectivités territoriales, à la poursuite des discussions sur l'avenir des énergies marines renouvelables;
believes that representatives of maritime administrations, port authorities and local and regional authorities should be invited to engage in further discussions on the future of the marine renewable energy industry;

Trois associations avec lesquelles nous collaborons étroitement sont absentes aujourd'hui : l'Association des administrations portuaires canadiennes, la Chamber of Shipping of British Columbia et l'Association des armateurs du Saint-Laurent.
Absent today are three associations that we work with very closely: the Association of Canadian Port Authorities; the Chamber of Shipping of British Columbia; and the St. Lawrence Ship Operators Association.

De plus, nous avons reçu de la correspondance de l'Association des administrations portuaires canadiennes, de la Fédération maritime canadienne et de la Chambre de commerce maritime canadienne, qui nous ont unanimement demandé de vous aider, Monsieur le ministre, à faire adopter ce projet de loi le plus rapidement possible.
Moreover, we received correspondence from the Association of Canadian Port Authorities, the Shipping Federation of Canada and the Chamber of Marine Commerce, who were unanimous in asking us to help you, minister, adopt this bill as quickly as possible.