Vertaling van "Association de l'éducation multiculturelle de l'Alberta " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association de l'éducation multiculturelle de l'Alberta
Alberta Association for Multicultural Education

Association of Early Childhood Educators of Alberta [ Alberta Child Care Association ]
Association of Early Childhood Educators of Alberta [ AECEA | Alberta Child Care Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À l'heure actuelle, le programme d'éducation de l'Alberta est mis en oeuvre par une association à but non lucratif qui s'appelle le Family Centre.
Currently, Alberta's education program is being implemented by a non-profit association called the Family Centre.

En plus des établissements scolaires privés, il faut aussi souligner que, tout au long du XXsiècle, les luttes politiques ayant trait à l'éducation en français étaient surtout menées par l'Association canadienne-française de l'Alberta, qui est encore aujourd'hui l'organisme central du milieu associatif franco-albertain.
In addition to private schools, I would also point out that, throughout the 20th century, the political fight for French schooling was spearheaded primarily by the Association canadienne-française de l'Alberta, which remains to this day the central organization in the Franco-Albertan community.

Un projet de centre d'accueil pour immigrants francophones à Edmonton, issu d'une collaboration entre l'Association canadienne-française de l'Alberta et l'Association multiculturelle francophone de l'Alberta, a été élaboré pour tenter de combler les lacunes du système existant.
The Association canadienne-française de l'Alberta and the Multicultural Association have made a joint proposal for the establishment of a reception centre for Francophone immigrants in Edmonton to try to meet needs not being satisfied under the existing system.

Elle a été créée conjointement par Patrimoine Canada, qui l'a préparée, et l'Association multiculturelle de l'Ontario, en coopération avec le Conseil canadien pour l'éducation multiculturelle et interculturelle, dont les travaux ont inspiré les auteurs de la trousse.
The kit represents the collaborative work of the Department of Canadian Heritage, by whom the kit was prepared, and the Ontario Multicultural Association in cooperation with the Canadian Council for Multicultural and Intercultural Education, upon whose work the elaboration of the kit was based.

Dans le cas de postes à combler à l'aéroport d'Edmonton et de Calgary, nous avons contacté la Société éducative de l'Alberta, l'Association canadienne française de l'Alberta, le Centre d'accueil et d'établissement d'Edmonton, l'Université de Calgary.
To fill positions at Edmonton and Calgary airports, we contacted the Société éducative de l’Alberta, the Association canadienne française de l’Alberta, the Centre d’accueil et d’établissement d’Edmonton and the University of Calgary.