Traduction de «Association canadienne des journalistes de ski » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association canadienne des journalistes de ski
Canadian Ski Media Association

Association canadienne des journalistes [ Centre pour le journalisme d'enquête ]
Canadian Association of Journalists [ CAJ | Center for Investigative Journalism ]

Association canadienne des moniteurs de ski nordique
Canadian Association of Nordic Ski Instructors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des organismes comme l'Association canadienne des libertés civiles et l'Association canadienne des journalistes ont également fait part de leurs inquiétudes à l'égard de ce paragraphe, et des articles à ce sujet ont été publiés dans le Toronto Star et le National Post.
Organizations such as the Canadian Civil Liberties Association and the Canadian Association of Journalists have also voiced concerns about this section, as have articles that have appeared in papers such as the Toronto Star and the National Post.

Je sais que d'autres groupes en ont aussi demandé l'abrogation, dont l'Association canadienne des libertés civiles, l'Association canadienne des journalistes, le Congrès musulman canadien et des organismes de tous les horizons politiques, allant du Toronto Star au National Post.
I understand that there others, such as the Canadian Civil Liberties Association, the Canadian Association of Journalists, the Muslim Canadian Congress and organizations that span the entire political spectrum, from the Toronto Star to the National Post, that have all called for the repeal of this legislation.

Je vais passer à une autre de mes 12 pages de noms de groupes qui ont protesté contre la décision du gouvernement: l'Association canadienne des journalistes; l'Association canadienne des sages-femmes; l'Association canadienne des utilisateurs de données publiques; l'Association canadienne des retraités.
I will flip to another one of the 12 pages that I have of groups that have protested the government's decision: the Canadian Association of Journalists; the Canadian Association of Midwives; the Canadian Association of Public Data Users; the Canadian Association of Retired People.

Parmi ceux qui s'opposent à cette décision, je mentionne: l'Association canadienne des journalistes, le Congrès juif du Canada, l'Alliance évangélique du Canada, l'Église anglicane, l'Institut CD Howe, la Société canadienne de la population, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, des villes et des villages de tout le Canada, l'Association canadienne du marketing, le Congrès du travail du Canada, MEC, la Catholic Women's League et l'ancien conseiller du premier ministre, Tom Flanagan, de l'Université de Calgary.
Some of those who oppose dismantling it include: Canadian Association of Journalists, the Canadian Jewish Congress, the Evangelical Fellowship of Canada, the Anglican Church, the CD Howe Institute, Canadian Population Society, Canadian Federation of Independent Business, cities and municipalities from across the country, Canadian Marketing Association, Canadian Labour Congress, the CMA, Catholic Women's League and the Prime Minister's former adviser, Tom Flanagan from the University of Calgary.

Le sondage était parrainé par l'Association canadienne des journalistes et l'Association canadienne des journaux et s'intitulait « Accès refusé ».
It was sponsored by the Canadian Association of Journalists and the Canadian Newspaper Association and was entitled “Access denied”.