Vertaling van "Association canadienne des ceintures noires du kodakan " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Judo Canada [ Association canadienne des ceintures noires du kodakan ]
Judo Canada [ Canadian Kodakan Black Belt Association ]

Association canadienne des enseignants noirs
Canadian Alliance for Black Educators

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a aussi été président de l'Association canadienne des avocats noirs et de la chambre de commerce africaine et antillaise.
He is also past president of the Canadian Association of Black Lawyers and the Caribbean and African Chamber of Commerce.

En reconnaissance de son influence durable, une bourse a été créée à son nom en 2004 par l'Université de Windsor et l'Association canadienne des avocats noirs. Cette bourse est accordée à un étudiant en droit de race noire qui en est à sa première année d'études universitaires.
In recognition of his lasting influence, a scholarship was created in 2004 in his name at the University of Windsor and the Canadian Association of Black Lawyers, which is awarded to a deserving first-year Black law student.

Pour ma part, je prendrai la parole à plus de 14 occasions ce mois-ci, notamment lors d'un gala organisé par l'Association canadienne des avocats noirs en l'honneur des juges noirs au Canada, d'une réception organisée par le haut-commissariat d'Afrique du Sud à l'occasion du dixième anniversaire de la sortie de prison de M. Nelson Mandela, le 11 février 1990, ainsi que d'une réception à laquelle participera le poète et dramaturge George Elliott Clarke, dont la pièce Whylah Falls, acclamée par la critique, sera donnée au Centre national des arts à la fin du mois.
For my part, I will be participating directly in speaking engagements in more than 14 events this month, including a gala hosted by the Canadian Association of Black Lawyers in honour of black judges in Canada; a reception hosted by the High Commission for South Africa in recognition of the tenth anniversary of Mr. Nelson Mandela's walk from prison on February 11, 1990; and a reception with poet-author and playwright George Elliott Clarke, whose critically acclaimed play Whylah Falls will be performed at the National Arts Centre at the end of the month.

Honorables sénateurs, je vous parlerai aujourd'hui de l'allocution que j'ai prononcée le 1er février 2001 à l'occasion du dîner offert à Toronto pour l'Association canadienne du Barreau-Ontario pour marquer le Mois de l'histoire des Noirs.
Honourable senators, my subject today is my speech on February 1, 2001, to the Canadian Bar Association of Ontario dinner in Toronto in celebration of Black History Month.

La députée d'Etobicoke—Lakeshore a également été honorée par l'Association canadienne des juristes noirs qui lui a décerné une récompense pour services rendus à la communauté.
The hon. member for Etobicoke—Lakeshore was also recognized by the Canadian Association of Black Lawyers with their community award.