Accord international dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents Le Conseil a donné mandat à la Commission pour négocier un accord multilatéral de coopération associant la Communauté, les Etats-Unis, le Japon, le Canada, l'Australie, la Norvège et la Suisse dans ce domaine d'avenir.
International agreement on intelligent manufacturing systems The Council gave the Commission a mandate to negotiate a multilateral cooperation agreement between the Community, the USA, Japan, Canada, Australia, Norway and Switzerland in this field of the future.