Traduction de «Aspiration néonatale de sang » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Aspiration néonatale de sang
Neonatal aspiration of blood

Aspiration néonatale de liquide amniotique et de mucus
Neonatal aspiration of amniotic fluid and mucus

Aspiration néonatale de méconium
Neonatal aspiration of meconium

aspiration de sang dans les voies respiratoires
blood aspiration

aspiration de sang dans la seringue
blood aspiration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'exemple le plus récent est un nouvel appareil qui permet d'aspirer les caillots de sang qui provoquent des accidents cérébrovasculaire.
A recent example is a new device that can suck out stroke-causing blood clots.

Il est vrai que, pendant près de 50 ans, le joug soviétique s’est maintenu sur la moitié de l’Europe, les chars ont réprimé dans le sang les aspirations à la liberté, à Budapest en 1956, à Prague en 1968, en Pologne.
It is true that, for nearly 50 years, the Soviets had half of Europe under their yoke, the tanks bloodily repressed the aspirations for freedom, in Budapest in 1956, in Prague in 1968, in Poland .

Les apiculteurs doivent utiliser des produits pour contrôler cet acarien, qui s'attache littéralement à l'abeille et en aspire le sang, en quelque sorte.
Beekeepers have to use products to control the mite. It literally attaches itself to the bee and kind of sucks the blood out, so to speak.