Vertaling van "Articulation de hanche verrouillable à flexion réglable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

articulation de hanche verrouillable à flexion réglable
adjustable lockable flexion hip joint

articulation de genou verrouillable à flexion réglable
adjustable lockable flexion knee joint

déformation en flexion fixée de l'articulation de la hanche
Hip joint fixed flexion deformity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les articulations de l’épaule et de la hanche sont constituées par des joints à rotule réglables.
The joints of the upper arm and upper leg consist of adjustable ball and socket joints.

1. La zone d'impact de la tête comprend toutes les surfaces non vitrées de l'intérieur d'un véhicule qui peuvent entrer en contact statiquement avec une tête sphérique de 165 mm de diamètre faisant partie d'un appareil de mesure dont la dimension décomptée du point d'articulation de la hanche au sommet de la tête est réglable de façon continue entre 736 mm et 840 mm.
1. The head-impact zone shall comprise all the non-glazed surfaces of the interior of a vehicle which are capable of entering into static contact with a spherical head 165 mm in diameter which is an integral part of a measuring apparatus whose dimensions from the pivotal point of the hip to the top of the head is continuously adjustable between 736 mm and 840 mm.