La CPAC est la seule responsable de l'établissement de l'horaire de rediffusion des travaux de la Chambre et des diffusions différées des enregistrements des comités, comme le prévoit l'article 5 de l'entente.
CPAC is solely responsible for determining the broadcast schedule for repeat broadcasts of House and committee proceedings, as provided in clause 5 of the agreement.