Vertaling van "Arrière du talon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

arrière du talon
heel back

ligne de l'arrière du talon
heel-line | back heel-line

renfort arrière | renfort de talon
back strengthening piece | counter reinforcement | heel piece

aborder l'aiguille en talon | aborder l'aiguille par le talon | prendre l'aiguille en talon | prendre l'aiguille par le talon
to pass the point trailing | to trail the point

portée arrière talon, jambes allongées, sujet assis
buttock-heel length

talon de la lame [ pointe arrière de la lame ]
rear end of the blade

état des gains [ talon de paye | relevé de paiement | relevé de salaire | bulletin de salaire | bulletin de paye | bulletin de paie | fiche de paye | fiche de paie | talon de paie | talon de chèque | bordereau de paye | bordereau de paie | talon de chèque de paye | talon de chèque de paie ]
statement of earnings [ pay stub | payment statement | pay statement | pay slip | paycheck stub | pay check stub | paycheque stub | pay voucher ]

aiguillage à talon | aiguillage talonné | aiguille prise en talon:aiguille abordée par le talon
trailing points

talon de bourrelet [ dos de talon | arrondi de talon | bout de talon | bout de bourrelet ]
bead heel

arrière-pied
Hindfoot (body structure)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si le pied ne peut être placé sur la pédale d'accélérateur, il doit être posé perpendiculairement au tibia et aussi près que possible de l'axe médian de la pédale, l'arrière du talon reposant sur le plancher.
If the foot cannot be placed on the accelerator pedal, it must be positioned perpendicular to the tibia and placed as far forward as possible in the direction of the centreline of the pedal with the rearmost point of the heel resting on the floor surface.

2.6.1. Le pied droit du mannequin occupant la place du conducteur doit reposer sur la pédale de l'accélérateur non enfoncée, l'arrière du talon reposant sur le plancher dans le plan de la pédale.
2.6.1. The right foot of the driver test dummy must rest on the undepressed accelerator with the rearmost point of the heel on the floor surface in the plane of the pedal.