Vertaling van "Armoire à glace sèche " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

armoire à glace sèche [ armoire à glace carbonique | armoire à carboglace ]
dry ice chest

machine à carboglace [ machine à glace sèche | machine à glace carbonique | machine à neige carbonique ]
dry ice maker [ dry icemaker ]

porte d'armoire à glace
mirror-door for a wardrobe

réfrigérant à glace sèche
cold finger condenser

armoire chauffante pour couverture à chaleur sèche
Blanket warming cabinet, dry-heat

Ce fournisseur peut utiliser notre technologie pour le captage de CO et le faire de plus en plus dans ce que nous qualifions de petites applications industrielles comme la glace sèche, le sablage, la carbonatation, la conservation des aliments et ce genre de choses.
They can take our technology, capture CO, and use it more and more in what we call small industrial applications such as dry ice, sandblasting, carbonation, preserving foods and things of that nature.

Le sénateur Hays: Le terme général inclurait même la fabrication et l'enfouissement de glace sèche.
Senator Hays: But the general term would even include making dry ice and burying it somewhere.

35. Aucun droit de cale sèche n’est exigible pour les périodes où le navire est retenu en cale sèche en raison des conditions atmosphériques, de la glace ou des marées, si aucun travail nécessitant l’assèchement de la cale sèche n’est effectué sur le navire pendant ces périodes.
35. No dock charges are payable in respect of a vessel during a period in which the vessel is detained in the dry dock by weather, ice or tide conditions if during that period no work is done that would require the dry docking of the vessel.

Pour vous donner une idée, disons que c'est comme si on attelait les députés de Wild Rose et de Winnipeg-Sud et que ces deux armoires à glace étaient en concurrence avec le député de Sault Ste. Marie et moi-même.
To put it in perspective, it would be the same as hooking up the hon. member for Wild Rose and the hon. member for Winnipeg South. Those two behemoths competed against me and the hon. member for Sault Ste. Marie.

Peu de temps après, trois policiers comme des armoires à glace sont venus l'arrêter parce qu'il avait contrevenu à l'ordonnance. Il avait adressé la parole à ses enfants.
Shortly after, three big, burly policemen came to fetch him because he'd broken an order; he had spoken to his children.