Traduction de «Architecture de communication » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

architecture de communication
communication architecture

Joint Technical Architecture [ JTA | Architecture technique commune ]
Joint Technical Architecture

Architectures à communication par messages et systèmes de description
Message passing architectures and description systems | MADS [Abbr.]

cadres d’architecture en technologies de l'information et de la communication | cadres d'architecture TIC
ICT architectural frameworks

administrer l’architecture des données | contrôler l’architecture des données | gérer l’architecture des données | gérer l’architecture des données TIC
define enterprise data architecture | manage ICT data architecture

construire l’architecture de l’application | définir l’architecture du logiciel | construire l’architecture du programme | définir l’architecture logicielle
define programme architecture | define application architecture | define software architecture

architecture de paysage | architecture paysagère | architecture paysagiste
landscape architecture | landscape design | landscaping

architecture durable | architecture verte | éco-architecture
eco-architecture | sustainable architecture

architecture commune de répartition des requêtes d'objets [ CORBA | architecture CORBA ]
Common Object Request Broker Architecture

couche communication d'une architecture de STI | couche communication
communications layer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les conditions clés préalables et les principaux objectifs poursuivis par la Commission sont la mise au point d’une architecture de système harmonisée et interopérable, la mise en commun d’une architecture de communications répondant aux besoins du secteur public et du secteur privé et la disponibilité d’un spectre adéquat.
The key prerequisites and major Commission objectives are the development of harmonised and interoperable system architecture, a common Communications Architecture serving both public sector and private sector needs, and the availability of adequate spectrum.

13. Les parties prenantes devraient viser une architecture de communications ouverte, paneuropéenne, normalisée et interopérable pour les systèmes coopératifs en Europe.
13. The stakeholders should work towards an open, pan-European, standardised and interoperable Communications Architecture for Co-operative Systems in Europe.

17 (1) Une description générale et un schéma fonctionnel de l’architecture de communication, y compris une description des éléments suivants :
17 (1) A general description and block diagram of the communication architecture that includes descriptions of

25 (1) Une description générale et un schéma fonctionnel de l’architecture de communication proposée, y compris une description des éléments suivants :
25 (1) A general description and block diagram of the proposed communication architecture that includes descriptions of

(3) Les protocoles utilisés dans l’architecture de communication.
(3) The protocols to be used in the communication architecture.

Une fois arrivés, on a constaté que les militaires qui avaient été là avant nous n'avaient pas établi d'architecture de communications avec les nombreux bataillons et compagnies qui composaient l'ISAF, c'est-à-dire 33 pays à l'époque où j'étais là.
On arrival, it was realized that the people who had been there before us had not established a communications architecture with the numerous battalions and companies that made up ISAF, once again, 33 nations in my time.

5. Application, sécurité et architecture de communication
5. Application, security and communication architecture

Application, sécurité et architecture de communication
Application, security and communication architecture

Le secrétariat de la commission technique (prévue par le règlement (CE) n° 1290/97, du 27 juin 1997, modifiant le règlement (CEE) n° 1408/71) prépare un tel échange électronique sur la base d’une architecture européenne commune utilisant le standard XML (eXtended markup language).
The secretariat of the Technical Commission (provided for by Regulation (EC) No 1290/97 of 27 June 1997, amending Regulation (EEC) No 1408/71 prepares electronic exchanges on the basis of a common European architecture using the XML (eXtended markup language) standard.

Or, la "bataille mondiale" s'est deplacee ineluctablement du "hardware" (l'ordinateur) au "software" (le logiciel, c'est-a-dire les programmes sans lesquels les machines restent muettes et les utilisateurs font la sourde oreille !) ; - 4) Des produits sont mis au point qui, au depart, sont utilisables ("compatibles") partout en Europe et commencent a se vendre a l'exterieur de l'Europe egalement. - 5) La dimension europeenne des normes communes prend rapidement forme : ainsi, la configuration de la future architecture des communications electroniques multimedia nee d'ESPRIT est deja un standard europeen applique par les constructeurs europeens d'ordinateurs et devient meme une norme mondiale.
The "world battle" has shifted implacably from hardware (the computer) to software (i.e. the programmes without which the hardware is struck dumb and its users turn a deaf ear !) ; 4. Products are being developed which, from the start, can be used ("are compatible") throughout Europe and which are at the same time beginning to sell outside Europe ; 5. The European dimension of common standards is rapidly taking shape : thus the configuration of the future architecture of the multimedia electronic communications deriving from ESPRIT is already a European standard applied by the European computer makers, and is even becoming a world standard.