Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APSA
Architecture africaine de paix et de sécurité
CPS
Conseil de paix et de sécurité
Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine

Vertaling van "Architecture africaine de paix et de sécurité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Architecture africaine de paix et de sécurité | APSA [Abbr.]

African Peace and Security Architecture | APSA [Abbr.]


Conseil de paix et de sécurité | Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine | CPS [Abbr.]

Peace and Security Council | Peace and Security Council of the African Union | PSC [Abbr.]


Protocole relatif à la création du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine

Protocol relating to the establishment of the Peace and Security Council of the African Union
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
S’appuyant sur le résultat des différentes consultations en matière de sécurité et de défense entre l’UE et la Chine, l’UE devrait s’engager sur le terrain avec les acteurs chinois concernés (par exemple, les ambassades chinoises et les contingents de maintien de la paix dans des pays tels que le Mali et la Somalie) pour rechercher une coopération pratique, et soutenir les efforts chinois pour financer l’architecture africaine de paix et de sécurité D’autres domaines potentiels d’intérêt commun concernent la coopération sur la dimension policière des opérations de maintien de la paix et les arrangements pour la protection et l’évacuation ...[+++]

Building on the outcome of successive EU-China security and defence consultations, the EU should engage with relevant Chinese actors on the ground (for example, Chinese embassies and peacekeeping contingents in countries such as Mali and Somalia) to explore practical co-operation, and support Chinese efforts to fund the African Peace and Security Architecture. Other areas of potential shared interest include co-operation on the police dimension of peacekeeping operations, ...[+++]


considérant que l'Union européenne est résolue à contribuer au renforcement de l'architecture africaine de paix et de sécurité, notamment en soutenant la mise sur pied de la force africaine en attente.

whereas the EU is committed to helping strengthen the African Peace and Security Architecture, in particular by supporting the operationalisation of the African Standby Force (ASF).


Elles ont souligné leur détermination à poursuivre leur coopération vers l’opérationnalisation de l’Architecture africaine de paix et de sécurité (APSA), le développement des capacités africaines, notamment dans les opérations de soutien à la paix (OSP) et la lutte contre le terrorisme.

The Colleges underlined their commitment to continue to cooperate towards the operationalisation of the African Peace and Security Architecture (APSA) and the development of African capacities including in peace support operations (PSO) and the fight against terrorism.


La facilité de soutien à la paix pour l’Afrique joue un rôle essentiel: elle appuie les efforts du continent par l’apport de moyens financiers importants destinés à des opérations de soutien de la paix conduites par l’Afrique, à la mise en œuvre de l’architecture africaine de paix et de sécurité, ainsi qu’à des initiatives de prévention des conflits et de réaction rapide aux crises.

The African Peace Facility (APF) plays a critical role in backing African efforts by providing significant funding to African-led Peace Support Operations, to the operationalisation of the African Peace and Security Architecture, as well as to conflict prevention and early crisis response initiatives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le programme adopté ce jour est le fruit de travaux techniques menés conjointement par l'Union africaine et l'UE dans le cadre de l'initiative Amani Africa qui, depuis 2008, couvre un certain nombre d’exercices et d'activités de formation destinés à rendre opérationnelle la Force africaine en attente, principal instrument d'action de l’architecture africaine de paix et de sécurité (AAPS).

Today's programme is the result of technical work conducted jointly by the African Union and the EU, as part of the AMANI Africa exercise. The AMANI Africa comprises a number of exercises and training activities conducted since 2008 to make the African Standby Force operational - which is the main operational tool of the African Peace and Security Architecture (APSA).


Le soutien de l'UE à l'AMISOM est financé par l'intermédiaire de la facilité de paix pour l'Afrique, qui assure le financement substantiel et prévisible des opérations de soutien de la paix conduites par l'Afrique et appuie l'architecture africaine de paix et de sécurité ainsi que le dialogue UE‑Afrique sur la paix et la sécurité.

The EU support to AMISOM is funded under the African Peace Facility (APF), which provides substantial predictable funding for Africa-led Peace Support operations and supports the African Peace and Security Architecture as well as the EU-Africa dialogue on peace and security.


Outre les opérations de paix, l'APF soutient l'architecture africaine de paix et de sécurité, qui est axée sur la prévention, la gestion et la résolution des conflits.

In addition to peace operations, the APF supports the African Peace and Security Architecture, which focuses on the prevention, management and resolution of conflicts.


Elles ont estimé que les progrès réalisés actuellement dans la mise en place de l'architecture africaine de paix et de sécurité constituaient une bonne base pour s'attaquer aux problèmes de paix et de sécurité dans la région.

They acknowledged that ongoing progress in the development of the African peace and security architecture provided a good basis to address peace and security problems in the region.


L'Union européenne se félicite vivement de la création du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine et des mesures prises par les organisations sous-régionales pour créer des structures à l'appui de l'architecture africaine de paix et de sécurité.

The European Union warmly welcomes the establishment of the African Union Peace and Security Council (PSC) and steps taken by sub-regional organisations in establishing structures supporting the African Peace and Security architecture.


La concrétisation de l’architecture africaine de paix et de sécurité (AAPS) est un objectif primordial à atteindre.

The operationalisation of the African Peace and Security Architecture (APSA) is a key objective to achieve.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Architecture africaine de paix et de sécurité ->

Date index: 2022-10-18
w