Vertaling van "Architecte-conseil " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

architecte-conseil
adviser-architect

architecte-conseil
consultant architect

bureau d'architectes-conseils [ société d'architectes-conseils ]
architectural consulting firm

concepteur de systèmes d'information | conceptrice de systèmes d'information | concepteur de système d'information | conceptrice de système d'information | concepteur de systèmes | conceptrice de systèmes | concepteur de système | conceptrice de système | architecte de systèmes d'information | architecte de système d'information | architecte de système | architecte système | urbaniste des systèmes d'information | architecte fonctionnel de systèmes d'information | architecte fonctionnelle de systèmes d'information
information system architect | system architect | information system designer | system designer

Ordre des architectes et ingénieurs-conseils | OAI [Abbr.]
Order of Architects and Engineers | OAI [Abbr.]

Conseil des Architectes d'Europe | CAE [Abbr.]
Architects' Council of Europe | ACE [Abbr.]

conseiller des architectes
advise architect | make recommendations to architects guide architects | advise architects | advising architects

architecte protecteur du patrimoine [ archïtecte protectrice du patrimoine | architecte en conservation du patrimoine | architecte conservateur du patrimoine | architecte conservatrice du patrimoine ]
heritage architect

concepteur de systèmes logiciels | conceptrice de systèmes logiciels | architecte d'applications | architecte logiciel | architecte logicielle | spécialiste en architecture logicielle | architecte-concepteur de logiciels | architecte-conceptrice de logiciels | concepteur de logiciels | conceptrice de logiciels
software system architect | software architect | application architect | software designer | software system designer

architecte planificateur [ architecte-planificateur | architecte/planificateur | planificateur/architecte ]
architect-planner [ architect planner | planner/architect | planner-architect ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission demande donc à ces États membres d’adapter leurs dispositions concernant les exigences en matière de détention du capital et les interdictions liées aux pratiques pluridisciplinaires (pour les architectes et ingénieurs en Autriche, à Chypre et à Malte et pour les agents en brevets en Autriche) et à abroger leurs tarifs minimaux obligatoires (pour les «procuradores» en Espagne, les architectes, les ingénieurs et les conseillers fiscaux en Allemagne, les agents en brevets en Pologne et les vétérinaires en Autriche).
The Commission therefore requests these Member States to adapt their rules governing such shareholding requirements and prohibitions of multidisciplinary practices (for architects and engineers in Austria, Cyprus and Malta for patent agents in Austria) as well as repeal minimum compulsory tariffs (for procuradores in Spain, architects, engineers and tax advisors in Germany, patent agents in Poland and veterinarians in Austria).

Les ouvrages en lice pour le prix sont proposés par des experts indépendants venus de toute l’Europe, ainsi que par les associations membres du Conseil des architectes d’Europe (CAE), par des associations nationales d'architectes et par le comité consultatif du prix.
Works nominated for the Prize are put forward by independent experts from all over Europe, as well as by the member associations of the Architects’ Council of Europe, national architects’ associations, and the Advisory Committee for the Prize.

Les ouvrages nominés pour le prix sont proposés par des experts indépendants, par des associations membres du Conseil des architectes d’Europe (CAE), par d'autres associations nationales d'architectes et par le comité consultatif du prix.
Works nominated for the Prize are put forward by independent experts, as well as by the member associations of the Architects’ Council of Europe, national architects’ associations, and the Advisory Committee for the Prize.

Les ouvrages nominés pour le prix sont proposés par des experts indépendants venus de toute l’Europe, par des associations membres du Conseil des architectes d’Europe (CAE), par d'autres associations nationales d'architectes et par le comité consultatif du prix.
Works nominated for the Prize are put forward by independent experts from all over Europe, as well as by the member associations of the Architects’ Council of Europe, national architects’ associations, and the advisory committee for the Prize.

- la consultation des autorités locales et l'appui aux autorités publiques dans la mise en œuvre des recommandations; un nouvel article sur la consultation des parties concernées, notamment les autorités locales et régionales (article 21) et de nouvelles dispositions sur les conseils destinés aux urbanistes et aux architectes afin qu'ils examinent la combinaison optimale d'améliorations à apporter en termes d'efficacité énergétique, de recours aux énergies produites à partir de sources renouvelables et d'utilisation du chauffage et du refroidissement urbains lors de la planification, de la conception, de la construction et de la rénovation des zones industrielles ou résidentielles (considérant 28);
§ Consultation with local authorities and support for public authorities to implement recommendations; A new article on consultation of the stakeholders, including local and regional authorities (Art 21) and new provisions on a guidance to local building planners and architects to consider the optimal combination of improvements in energy efficiency, use of energy from renewable sources and use of district heating and cooling when planning, designing and renovating industrial or residential areas (Recital 28).

Les services couverts englobent également les services fournis à la fois aux entreprises et aux consommateurs, tels que les services de conseil juridique ou fiscal, les services liés à l'immobilier, comme les agences immobilières, ou à la construction, y compris les services des architectes, la distribution, l'organisation des foires commerciales, la location de voitures et les agences de voyage.
The services covered are also services provided both to businesses and to consumers, such as legal or fiscal advice; real estate services such as estate agencies; construction, including the services of architects; distributive trades; the organisation of trade fairs; car rental; and travel agencies.

– Attestation certifiant la réussite d'un examen organisé par le conseil des architectes du "Bond van Nederlandse Architecten" (ordre des architectes néerlandais, BNA) (architect)
– the certificate stating that the person concerned has passed an examination organised by the Architects Council of the 'Bond van Nederlandse Architecten' (Order of Dutch Architects, BNA) (architect)

En effet, j’ai été sollicitée par le Conseil des Architectes d’Europe, via l’ordre des architectes et des ingénieurs-conseils du Grand-Duché de Luxembourg.
In fact, my help has been sought by the Architects’ Council of Europe, at the request of the architects and consulting engineers of the Grand Duchy of Luxembourg.

En France, le Conseil de la concurrence a interdit à la Société française des architectes de continuer d'établir et de distribuer des barèmes d'honoraires.
The French Conseil de la Concurrence prohibited the French Architects' Association from further elaborating and distributing fee scales.

berufsständige Vereinigungen (Rechtsanwalts-, Notar-, Steuerberater-, Wirtschaftsprüfer-, Architekten-, Ärzte- und Apothekerkammern) [associations professionnelles (ordres ou chambres des avocats/avoués, notaires, conseillers fiscaux, experts-comptables, architectes, médecins et pharmaciens),
berufsständige Vereinigungen (Rechtsanwalts-, Notar-, Steuerberater-, Wirtschaftsprüfer-, Architekten-, Ärzte- und Apothekerkammern) [professional associations representing lawyers, notaries, tax consultants, accountants, architects, medical practitioners and pharmacists],