Traduction de «Approche TACAN en arc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

approche TACAN en arc
arc-type TACAN approach

approche TACAN publiée
Published TACAN approach

approche TACAN
TACAN orientation

greffe par approche en arc boutant
inarch graft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. attire l’attention sur la nécessité de tenir compte des études scientifiques existantes sur la petite pêche; signale que certaines de ces études présentent des propositions en vue d’une définition de la «petite pêche», comme c’est le cas du projet «PRESPO» pour le développement durable des pêcheries artisanales de l'Arc atlantique – qui propose une approche fondée sur des descripteurs numériques pour la définition et la segmentation des flottes de pêche artisanale européennes;
6. Draws attention to the need to take due account of the existing scientific studies on small-scale fishing; notes that some of those studies present proposals for a definition of ‘small-scale fishing’, as in the case of the PRESPO project for sustainable development of artisanal fisheries in the Atlantic area, which proposes an approach based on numerical descriptors for the definition and segmentation of European artisanal fishing fleets;

6. attire l’attention sur la nécessité de tenir compte des études scientifiques existantes sur la petite pêche; signale que certaines de ces études présentent des propositions en vue d’une définition de la "petite pêche", comme c’est le cas du projet "PRESPO" pour le développement durable des pêcheries artisanales de l'Arc atlantique – qui propose une approche fondée sur des descripteurs numériques pour la définition et la segmentation des flottes de pêche artisanale européennes;
6. Draws attention to the need to take due account of the existing scientific studies on small-scale fishing; notes that some of those studies present proposals for a definition of ‘small-scale fishing’, as in the case of the PRESPO project for sustainable development of artisanal fisheries in the Atlantic area, which proposes an approach based on numerical descriptors for the definition and segmentation of European artisanal fishing fleets;

Votre quatrième recommandation dit « l'approche de l'ARC en ce qui a trait à la gestion des risques devrait refléter le fait que, dans la vraie vie, des erreurs involontaires peuvent survenir et surviennent effectivement ».
In your fourth recommendation you say, “the CRA's approach to risk management ought to better reflect that in the real world, honest mistakes can and do happen”.

Nous croyons que l'approche de l'ARC en ce qui a trait à la gestion des risques devrait mieux refléter le fait que, dans la vraie vie, des erreurs involontaires peuvent survenir et surviennent effectivement.
We think the CRA's approach to risk assessment ought to better reflect that, in the real world, honest mistakes can and do happen.

Par "rayon de courbure des parties constitutives du rétroviseur", on désigne le rayon "c" de l'arc du cercle qui s'approche le plus de la forme arrondie de la partie considérée.
The radius of curvature of the constituent parts of the mirror" means the radius "c" of the arc of the circle which most closely approximates to the curved form of the part in question.

1.1.1.11 Par "rayon de courbure des parties constitutives du rétroviseur", on désigne le rayon "c" de l'arc du cercle qui s'approche le plus de la forme arrondie de la partie considérée.
1.1.1.11". The radius of curvature of the constituent parts of the mirror" means the radius "c" of the arc of the circle which most closely approximates to the curved form of the part in question.

Elles ont également largement contribué à la conclusion d'accords de reconnaissance mutuelle (ARC) avec de nombreux pays dans les secteurs couverts par les directives "nouvelle approche".
They have also provided an essential element for the conclusion of Mutual Recognition Agreements (MRAs) with a number of countries in the sectors covered by New Approach directives.

10. Par «rayon de courbure des parties constitutives du rétroviseur», on désigne le rayon c de l'arc du cercle qui s'approche le plus de la forme arrondie de la partie considérée.
10'. Radius of curvature of the constituent part of the rear view mirror` means the radius c of the arc of the circle which most closely approximates the rounded form of the part under consideration.

L'échange de renseignements, de même que la participation et la collaboration avec d'autres administrations, est une partie intégrante de l'approche de l'ARC afin de détecter, dissuader et contrer l'inobservation internationale.
Exchange of information, as well as otherwise engaging and collaborating with other jurisdictions, is an integral part of the CRA's approach to detecting, deterring, and addressing international non-compliance.