demande à la Commission et aux États membres de vérifier de manière plus approfondie les normes lors de la livraison de manière à garantir qu'elles répondent aux exigences fixées par le mandat, notamment lorsque les normes sont utilisées aux fins de la législation relevant de la «nouvelle approche», tout en veillant à ce
que la procédure d'approbation des normes n'accuse aucun retard significatif supplémentaire; envisage d'examiner, dans le cadre de la révision à venir du système européen de normalisation, la possibilité d'étendre au Parlement le droit, actuellement détenu par la Commission et les États membres, de
...[+++]contester une norme harmonisée qui ne semble pas respecter totalement les exigences essentielles de la législation concernée; Calls on the Commission and the Member States to check standards ag
ainst delivery in a more thorough way in order to ensure that they meet the requirements of the man
date, in particular when the standards are used for the purpose
s of ‘New Approach’ legislation, while ensuring that no significant additional delays are built int
o the procedure for approving standards ...[+++]; intends to examine – in the context of the forthcoming review of the European standardisation system – the possibility of extending to Parliament the right, currently accorded to the Commission and Member States, to dispute a harmonised standard which does not appear to entirely satisfy the essential requirements of the corresponding legislation; 
