Vertaling van "Appareil de mesure aux fins de facturation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appareil de mesure aux fins de facturation
revenue metering device

appareil de mesure à fins multiples
Multi-checker

appareil de mesure | appareillage de mesure | instrument de mesurage | instrument de mesure | moyen de mesure | outillage de mesure(terme collectif) | outillage de métrologie
measuring apparatus | measuring device | measuring instrument | measuring means | measuring tool

appareil automatique de mesure de la transmission | appareil de mesure automatique de transmission | AAMT [Abbr.]
automatic transmission measuring equipment | ATME [Abbr.]

appareil à mesurer Foregger | appareil à mesurer le gaz Foregger
flow meter Foregger

appareil de mesure [ compteur | instrument de mesure ]
measuring equipment [ measuring instrument | meter ]

Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques – Partie 1-1 : Appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioéle
Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods – Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus – Measuring apparatus

utiliser des appareils de mesure de la friction sur des surfaces revêtues
measure surface friction of pavement using specialised instruments | take measurements of pavement surface friction using equipment | operate pavement surface friction measuring devices | operate surface friction measuring devices

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’Union et le Canada sont convenus de l’acceptation réciproque de leurs certificats d’évaluation de la conformité dans des domaines tels que les appareils électriques, les équipements électroniques et radio, les jouets, les machines ou les appareils de mesure.
The EU and Canada have agreed to accept each other’s conformity assessment certificates in areas such as electrical goods, electronic and radio equipment, toys, machinery or measuring equipment.

Lorsque des facteurs de correction sont utilisés dans les procédures d'essai pour la mesure des émissions réelles, ces facteurs de correction reflètent uniquement l'incertitude des appareils de mesure.
When correction factors (CF) are used in testing procedures measuring real life emissions, such CFs shall only reflect the uncertainty of the measuring devices.

2) La directive prévoit par ailleurs que les États membres veillent, dans un délai de 48 mois à dater de l'entrée en vigueur de la directive, à ce que les pouvoirs adjudicateurs et les entités adjudicatrices soient en mesure de traiter les factures électroniques qui sont conformes à la norme européenne.
2) The Directive also provides that the Member States will ensure, four years after it comes into force, that contracting authorities and contracting entities are able to process electronic invoices which conform to the European standard.

Et c’est précisément le cas du groupe Marposs, chef de file mondial dans la fourniture d'instruments de précision pour la mesure et le contrôle dans les secteurs de la production : appareils de mesure et systèmes de compensation des ajustements et autres machines-outils, postes de mesure manuelle, capteurs, postes de mesure automatique, matériel et logiciels informatiques pour la collecte de données et l’analyse des processus, systèmes de contrôle non destructifs.
That is certainly the case with Marposs, the world leader in precision equipment for measurement and control in the production environment – gauges and compensation systems for grinders and other machine tools, hand-held gauges, sensors, automatic measurement systems; hardware and software for data collection and process analysis; and equipment for non-destructive testing.

À cet effet, le système de mesure du bénéficiaire doit fournir une quantification exacte de la valeur réelle du coût relatif au projet (en indiquant, par exemple, la consommation et/ou l'utilisation réelle aux fins du projet). Ce sera le cas si la mesure provient de la facture du fournisseur.
For this purpose, the measurement system of the beneficiary must provide for an accurate quantification of the actual true value of the cost for the project (i.e. showing the real consumption and/or use for the project).This will be the case, if measurement is obtained from the invoice of the supplier.

De telles pratiques visent souvent directement les consommateurs les plus vulnérables, les enfants, et ont engendré des situations où les parents, qui avaient autorisé leurs enfants à jouer sur leur appareil portable, ont vu affluer des factures énormes.
Such practices often target directly children, the most vulnerable of consumer groups, and have led to situations in which parents have run up huge bills by allowing their children to play on their mobile devices.

L’appareil utilisé pour mesurer le niveau sonore doit être un sonomètre de précision ou un appareil de mesure équivalent satisfaisant aux prescriptions applicables aux instruments de la classe 1 (ainsi que le pare-vent recommandé, le cas échéant).
The apparatus used for measuring the noise level must be a precision sound-level meter or equivalent measurement system meeting the requirements of class 1 instruments (inclusive of the recommended windscreen, if used).

Les instruments de mesure comme les compteurs d’eau froide pour eau non propre, les alcoomètres, certains poids, les manomètres pour pneumatiques et les appareils pour mesurer la masse standard des céréales ou la taille des citernes de bateaux ont, dans la pratique, été remplacés par des appareils numériques plus modernes.
Measuring instruments for cold water meters for non-clean water, alcohol meters, certain weights, tyre pressure gauges and equipment to measure the standard mass of grain or the size of ship tanks have been replaced, in practice, by more modern digital equipment.

En ce qui concerne le secteur des transports, l'aide se limite aux appareils de mesure de l'énergie.
As concerns the transport sector, assistance is limited to energy measurement equipment.

Parmi les autres mesures, citons la promotion de systèmes d'étalonnage pour tous types d'appareils de mesure et la promotion de méthodes de contrôle de la qualité dans les entreprises privées.
Other measures include the promotion of calibration systems for all types of measuring equipment, and the promotion of quality assurance methods in private companies.