Vertaling van "Appareil de forage à entraînement par le haut " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appareil de forage à entraînement par le haut
top drive drilling system [ TDS | top-drive system ]

appareil de forage à la vapeur
steam rig

appareil de forage rotatif [ appareil rotatif | sonde à forage rotatif ]
rotary drilling rig [ rotary rig | rotary boring rig ]

appareil d'enrobage à lit fluidisé entraîné
entrained fluidised bed coating apparatus

poste téléphonique à haut-parleur | poste à haut-parleur | appareil téléphonique à haut-parleur | téléphone à haut-parleur
speakerphone | speaker phone | speaker telephone | loudspeaker telephone | loudspeaking set | loudspeaking telephone

entraînement à la haute compétition
training for peak performance

appareil d'électrochirurgie | bistouri à haute fréquence | bistouri électrique | électrocoagulateur | appareil d'électrocoagulation
electrosurgical unit | ESU | electrosurgery machine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

31. L’exploitant veille à ce que toute mesure de la profondeur d’un puits soit prise à partir d’un point de référence unique, qui est soit la table de rotation, soit la fourrure d’entraînement de l’appareil de forage.
31. The operator shall ensure that any depth in a well is measured from a single reference point, which is either the kelly bushing or the rotary table of the drilling rig.

m) l'avertissement qu'ignorer les informations données plus haut peut entrainer une augmentation de la consommation d'énergie, d'eau et/ou de détergent, d'où un accroissement des coûts d'utilisation de l'appareil et des performances de lavage médiocres.
(m) information that ignoring the issues mentioned above can lead to higher consumption of energy, water and/or detergent and thus can increase the running costs and lead to poor washing performance.

m) l'avertissement qu'ignorer les informations données plus haut peut entrainer une augmentation de la consommation d'énergie, d'eau et/ou de détergent, d'où un accroissement des coûts d'utilisation de l'appareil et des performances de lavage médiocres;
(m) information that ignoring the issues mentioned above can lead to higher consumption of energy, water and/or detergent and thus can increase the running costs and lead to poor washing performance;

Les Forces canadiennes font des vols de familiarisation pour les civils, dans des appareils de très haute performance, lorsqu'elles peuvent le faire sans nuire aux missions d'entraînement et aux missions opérationnelles.
The Canadian Forces conduct familiarization flights for civilians in very high performance aircraft when they can be accommodated in a way that will not interfere with operational and training missions.