Vertaling van "Anorak " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

anorak de la Baie d'Hudson [ couverture de la Baie d'Hudson | couverture en duffle | anorak en duffle | duffle ]
blanket coat [ Hudson's Bay blanket coat | point-blanket coat ]

anorak
anorak | parka | ski jacket | wind-jacket

anorak
anorak

anorak-pochette
sprint-pack

anorak molletonné
duffel parka

anorak matelassé
padded parka

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parkas; anoraks, blousons et similaires, autres qu'en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles; parties supérieures de survêtements de sport (trainings) avec doublure, autres que ceux de la catégorie 16 ou 29, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
Parkas; anoraks, windcheaters, waister jackets and the like, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres; upper parts of tracksuits with lining, other than category 16 or 29, of cotton or of man-made fibres

Parkas; anoraks, blousons et similaires, autres qu’en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles; parties supérieures de survêtements de sport (trainings) avec doublure, autres que ceux de la catégorie 16 ou 29, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
Parkas; anoraks, windcheaters, waister jackets and the like, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres; upper parts of tracksuits with lining, other than category 16 or 29, of cotton or of man-made fibres

Chandails, pull-overs (avec ou sans manches), twinsets, gilets et vestes (autres que coupés et cousus); anoraks, blousons et similaires, en bonneterie
Jerseys, pullovers, slip-overs, waistcoats, twinsets, cardigans, bed-jackets and jumpers (others than jackets and blazers), anoraks, wind-cheaters, waister jackets and the like, knitted or crocheted

risque de suffocation, tel que celui causé par les cordons du capuchon d’un anorak qui peuvent provoquer une strangulation,
suffocation hazard, such as from the drawstrings of an anorak hood which may lead to strangulation.

[31] Par exemple dans la catégorie 161 (autres vêtements) le volume des exportations chinoises en 2002 a augmenté de 360 % par rapport à 2001 avec une réduction du prix unitaire de 75 % et, pour la catégorie 21 (anoraks, parkas) le volume des exportations a progressé de 291 % et les prix unitaires moyens ont baissé de 48 %.
[31] For instance, in category 161 (other garments) Chinese exports in 2002 as compared to 2001 grew in volume by 360 % with a unit price reduction of 75 %, and for category 21 (anoraks, parkas) exports in volume grew by 291 % and average unit prices dropped by 48 %.

Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, en bonneterie, pour femmes ou fillettes
Women's or girls' overcoats, car-coats, capes, cloaks

- capes, pardessus, imperméables, anoraks, parkas, blousons, vestes, pantalons, gilets, tailleurs, costumes, robes, jupes, etc.,
- capes, overcoats, raincoats, anoraks, parkas, blousons, jackets, trousers, waistcoats, suits, costumes, dresses, skirts, etc.,

b) soit en un «ensemble de ski», c'est-à-dire en un assortiment de vêtements comprenant deux ou trois pièces, présenté pour la vente au détail et composé: - d'un seul vêtement type anorak, blouson ou article similaire, doté d'une fermeture à glissière, éventuellement accompagné d'un gilet,
(b) a "ski ensemble", that is, a set of garments composed of two or three pieces, put up for retail sale and comprising: - one garment such as an anorak, wind-cheater, wind-jacket or similar article, closed by a slide fastener (zipper), possibly with a waistcoat in addition, and