Vertaling van "Annexe A de la Loi de 1982 sur le Canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

annexe A de la Loi de 1982 sur le Canada
Schedule A to the Canada Act, 1982

annexe B de la Loi de 1982 sur le Canada
Schedule B to the Canada Act, 1982

Loi constitutionnelle de 1982 [ Loi de 1982 sur le Canada | Loi donnant suite à une demande du Sénat et de la Chambre des communes du Canada ]
Constitution Act, 1982 [ Canada Act 1982 | An Act to give effect to a request by the Senate and House of Commons of Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[17] Partie I de la Loi constitutionnelle de 1982, qui forme l’annexe B de la Loi de 1982 sur le Canada (R.-U.), 1982, ch. 11.
[17] Part I of the Constitution Act, 1982, being Schedule B to the Canada Act 1982 (U.K.), 1982, c. 11.

Charte canadienne des droits et libertés, partie I de la Loi constitutionnelle de 1982, annexe B de la Loi de 1982 sur le Canada (R.-U.), 1982, ch. 11. La Cour suprême a suspendu la déclaration d’invalidité de l’article visé du Code criminel pour donner au Parlement l’occasion d’adopter une loi correctrice sous la forme du projet de loi C-30.
Canadian Charter of Rights and Freedoms, Part I of the Constitution Act, 1982, being Schedule B of the Canada Act 1982 (U.K.), 1982, c. 11. The Supreme Court suspended the declaration of invalidity of the relevant section of the Criminal Code to give Parliament an opportunity to adopt remedial legislation, which was introduced as Bill C-30.

Charte canadienne des droits et libertés, partie I de la Loi constitutionnelle de 1982, soit l’annexe B de la Loi de 1982 sur le Canada (R.-U.) [Charte], 1982, ch. 11. [Retour au texte]
Canadian Charter of Rights and Freedoms, Part I of the Constitution Act, 1982, being Schedule B to the Canada Act 1982 (U.K.), 1982, c. 11 [Charter]. [ Return to text ]

Charte canadienne des droits et libertés, partie I de la Loi constitutionnelle de 1982, soit l’annexe B de la Loi de 1982 sur le Canada (R.-U.) [Charte], 1982, ch. 11. [ Retour au texte ]
Canadian Charter of Rights and Freedoms, Part I of the Constitution Act, 1982, being Schedule B to the Canada Act 1982 (U.K.), 1982, c. 11 [Charter]. [ Return to text ]