Traduction de «Angle de trajectoire verticale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

angle de trajectoire verticale
vertical path angle

angle de trajectoire de vol [ pente de la trajectoire de vol ]
flight path angle [ flight-path angle | angle of flight path | flightpath angle ]

angle de trajectoire de vol
flight-path angle

angle de modulation verticale
vertical modulation angle

angle de la trajectoire de vol | pente de la trajectoire
flightpath angle

angle de déviation de la verticale | déviation de la verticale
angle of deviation of the vertical | deflection of the plumb line | deflection of the vertical(USA)

tête de fraisage à renvoi d'angle | dispositif de fraisage vertical | tête de fraisage verticale
vertical milling attachment | vertical milling head

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un aéronef dépassant est un aéronef qui s’approche d’un autre aéronef par l’arrière suivant une trajectoire formant un angle de moins de 70 degrés avec le plan de symétrie de ce dernier, c’est-à-dire dans une position telle, par rapport à l’autre aéronef, que, de nuit, il serait dans l’impossibilité de voir l’un ou l’autre des feux de navigation gauche (bâbord) ou droit (tribord).
An overtaking aircraft is an aircraft that approaches another from the rear on a line forming an angle of less than 70 degrees with the plane of symmetry of the latter, i.e. is in such a position with reference to the other aircraft that at night it should be unable to see either of the aircraft’s left (port) or right (starboard) navigation lights.

Par exemple, les approches de précision qui dessinent une trajectoire verticale et une trajectoire horizontale pour l’abord de la piste affichent une incidence sensiblement inférieure d’accidents de type ISPC.
For instance, precision approaches that provide both a vertical path and a horizontal path to a runway have a significantly lower rate of CFIT accidents.

d) dans le cas d’un ensemble de retenue autre qu’un lit d’auto, ne doit présenter, à aucun moment au cours de l’essai, un angle entre la verticale et la surface d’appui du dos et de la tête, mesuré à 240 mm au-dessus de la surface assise, qui soit supérieur à 70°;
(d) in the case of a restraint system other than a car bed, not allow the angle between the vertical and the back and head support surface, measured 240 mm above the seating surface, to be more than 70° at any time during the test;

f) ne doit présenter, à aucun moment au cours de l’essai, un angle entre la verticale et la surface d’appui du dos et de la tête, mesuré à 240 mm au-dessus de la surface assise, qui soit supérieur à 70°;
(f) not allow the angle between the vertical and the back and head support surface, measured 240 mm above the seating surface, to be more than 70° at any time during the test;

b) ne doit présenter, à aucun moment au cours de l’essai, un angle entre la verticale et la surface d’appui du dos et de la tête, mesuré à 240 mm au-dessus de la surface assise, qui soit supérieur à 70°.
(b) not allow the angle between the vertical and the back and head support surface, measured 240 mm above the seating surface, to be more than 70° at any time during the test.

La séquence des mouvements et la sélection des trajectoires ou des angles ne sont pas variables ou modifiables par des moyens mécaniques, électroniques ou électriques.
The sequence of motions and the selection of paths or angles are not variable or changeable by mechanical, electronic or electrical means.

Nous observons déjà qu'il existe une grande différence dans le fait que nous traitons de questions relatives aux droits de la personne dans ce que j'appelle une sphère plus verticale, où l'expertise et les rapports entre les provinces, les territoires et le gouvernement fédéral suivent une trajectoire verticale.
We're noticing already that there is quite a difference in the fact that we've been dealing with human rights issues in what I call a more vertical sphere, where the subject matter expertise and provinces and territories and the federal government deal with it more like this.

La séquence des mouvements et la sélection des trajectoires ou des angles ne sont pas variables ou modifiables par des moyens mécaniques, électroniques ou électriques.
The sequence of motions and the selection of paths or angles are not variable or changeable by mechanical, electronic or electrical means

La séquence des mouvements et la sélection des trajectoires ou des angles sont variables dans le cadre de la configuration programmée.
The sequence of motions and the selection of paths or angles are variable within the fixed programme pattern.

effectuer une marche arrière en maintenant une trajectoire rectiligne ou effectuer une marche arrière en tournant à droite ou à gauche à un angle de rue, sans quitter la voie de circulation correcte.
Reversing in a straight line or reversing right or left round a corner while keeping within the correct traffic lane.