On touche là du doigt l'illogisme atterrant du développement vaccinal, ancré sur une conviction évidemment irrationnelle mais malheureusement indéboulonnable: alors qu'ils sont pourtant supposés exercer des effets immunitaires bénéfiques sur le long terme, voire à vie, ces produits ne sont jamais sérieusement suspectés de pouvoir exercer sur ce même long terme des effets immunitaires potentiellement dommageables!
Here is the appalling illogicality of vaccine development: whereas these drugs are supposed to exert their beneficial immunological effects on a very long term, they are never conscientiously suspected (and, in any case, never conscientiously assessed) regarding their potential to exert adverse immunological effects within the same long term.
