Vertaling van "Analystes des minéraux canadiens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Analystes des minéraux canadiens
Canadian Mineral Analysts

analyste financier - Projet canadien de formation aérospatiale [ AF PCFA ]
Canadian Aerospace Training Project Financial Analyst [ CATP FA ]

Le secteur canadien des minéraux et des métaux : cadre de discussion et de consultation [ Le secteur canadien des minéraux et des métaux ]
The Canadian minerals and metals sector: a framework for discussion and consultation [ The Canadian minerals and metals sector ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Accueillons Julie McAuley, directrice, Centre canadien de la statistique juridique; Mia Dauvergne, analyste principale, Programme des services policiers, Centre canadien de la statistique juridique; Craig Grimes, analyste principal, Centre canadien de la statistique juridique; et Rebecca Kong, gestionnaire, Programme des services correctionnels, Centre canadien de la statistique juridique.
We have with us Julie McAuley, Director, Canadian Centre for Justice Statistics; Mia Dauvergne, Senior Analyst, Policing Services Program, Canadian Centre for Justice Statistics; Craig Grimes, Senior Analyst, Canadian Centre for Justice Statistics; and Rebecca Kong, Chief, Correctional Services Section, Canadian Centre for Justice Statistics.

La majorité de ces activités avait lieu en Russie, mais les investissements minéraux canadiens en Asie centrale ont augmenté, alors que les propriétés minières appartenant à l'État étaient mises en vente sous la pression du FMI. Word wide Minerals, Placer Dome, Teck et d'autres entreprises canadiennes qui se consacrent à la prospection et aux négociations conservent des intérêts dans la région.
Most of this activity has been in Russia, but Canadian mineral investment in central Asia has grown as state-owned mining properties are offered for sale under pressure from the IMF. There is continuing interest in the region from companies like World wide Minerals, Placer Dome, Teck, and other Canadian companies that are engaged in exploration and negotiations.

L'exportation des minéraux canadiens relève du gouvernement fédéral.
The export of Canadian minerals is the federal government's responsibility.

Nous recevons Julie McAuley, directrice, Centre canadien de la statistique juridique, Craig Grimes, analyste principal, Centre canadien de la statistique juridique, Mia Dauvergne, analyste principale, dont nous avons souvent entendu le témoignage, et Rebecca Kong, gestionnaire, Programme des services correctionnels, Centre canadien de la statistique juridique, tous de Statistique Canada.
From Statistics Canada, we have Julie McAuley, Director, Canadian Centre for Justice Statistics; Craig Grimes, Senior Analyst, Canadian Centre for Justice Statistics; Mia Dauvergne, Senior Analyst, who has been with us frequently; and Rebecca Kong, Chief, Correctional Services Section, Canadian Centre for Justice Statistics.

Les investissements étrangers au Canada et en Chine ont commencé principalement lorsque les Canadiens se sont intéressés, notamment, à l'exploitation minière en Chine, et quand le pétrole, le gaz et les minéraux canadiens ont attiré l'attention des Chinois.
Foreign investment into Canada and into China primarily started around Canadian interests in Chinese commodities such as mining and Chinese interests in Canadian oil, gas and minerals.