Vertaling van "Analyste en techno-économie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyste en techno-économie
Techno-Economic Analyst

analyste commercial en économie [ analyste commerciale en économie ]
economics business analyst

analyste en économie [ analyste économique | spécialiste de l'analyse économique ]
economic analyst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous avez sans doute remarqué qu'au cours des 12 derniers mois les économistes de même que les analystes de l'économie canadienne ont modifié leurs objectifs.
You probably noticed that in the past 12 months economists and commentators on the Canadian economy have been moving their targets.

P. considérant que des actions concrètes, tant au niveau des États membres qu'à celui de l'Union, restent nécessaires pour assurer pleinement la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux au sein de l'Union; considérant que l'ouverture de nouvelles perspectives commerciales aux entreprises, en particulier aux petites et moyennes entreprises (PME), y compris au moyen d'une application stricte du test PME dans le cadre des analystes d'impact telles que menées par la Commission et le Parlement, des progrès rapides au niveau du programme en faveur d'une réglementation intelligente ainsi que des dispositions législatives sur mesure pour les différents types de sociétés, le cas échéant, sans porter atteinte aux objectifs globaux tels que la santé et la sécurité au travail, pourrait également donner un nouveau souffle aux économies européennes,
P. whereas concrete actions, both at Member State and Union level, are still necessary to fully implement freedom of movement for goods, persons, services and capital in the European Union; whereas opening up new business opportunities for companies, in particular for small and medium-sized enterprises (SMEs), including by a rigorous application of the SME test within the impact assessments as carried out by the Commission and Parliament, quick progress with the smart regulation agenda and tailor-made legislation for different types of companies, where appropriate, without undermining overall objectives such as health and safety at work, could also help inject new life into Europe's economies;

Dans le domaine de la gestion, j'ai occupé de nombreuses fonctions aussi bien dans le secteur public que dans le secteur privé et j'ai été fondateur et membre du comité directeur de nombreux organismes, parmi lesquels figurent l'Institut espagnol des analystes financiers, l'Office du contrôle des comptes, l'Office des économistes auditeurs, l'Association espagnole d'économie publique, etc.
In the field of management I have held many posts in both the public and private sectors and have been a founder and member of the managing board of numerous bodies, among them the Spanish Institute of Financial Analysts, Official Register of Chartered Accountants, Federation of Accountants and Auditors, Spanish Public Accounting Association, etc.

De 1986 à 1990, il a réalisé, en tant qu'analyste principal, des analyses indépendantes des politiques monétaire et fiscale, de l'évolution de la balance des paiements et du secteur de l'économie réelle, et fourni des informations sur l'évolution économique aux plus hautes instances gouvernementales et parlementaires.
From 1986 to 1990 I worked as a senior analyst conducting independent analyses of monetary and fiscal policy, balance-of-payments developments and trends in the real economy, and prepared information on economic developments for the most important government and parliamentary bodies.

La plupart des analystes conviennent que cette situation tout sauf satisfaisante reflète dans une large mesure les faiblesses structurelles de l’économie européenne.
There is a wide consensus among analysts that this hardly satisfactory situation reflects to large degree structural weaknesses of the European economy.

De nombreux analystes de l’économie russe ont réclamé des mesures visant à lutter contre ce qui leur semble être une dégradation de l’infrastructure.
Many analysts of the Russian economy have called for action to be taken to rectify what they perceive to be a deteriorating infrastructure situation.

Pour ce faire, les parties intéressées sont invitées à se reporter aux recommandations émises par le groupe de discussion des analystes financiers créé par la Commission européenne en novembre 2002 (voir IP/02/1763) en réponse aux conclusions d'un Conseil informel des ministres de l'économie et des finances réuni à Oviedo en avril 2002.
Comments are invited on the basis of recommendations suggested by a Forum Group on Financial Analysts, set up by the European Commission in November 2002 (see IP/02/1763) in response to the conclusions of the informal meeting of Economics and Finance Ministers at Oviedo in April 2002.

L'optimisme affiche par les analystes specialises en economie a la fin de l'annee 1985 ne se traduira pas dans les faits en ce qui concerne la production d'acier en 1986.
The optimism displayed by economic analysts at the end of 1985 will not be borne out by the facts as far as steel production in 1986 is concerned.

Adoptez une loi qui oblige les fonds publics à demeurer à l'intérieur du Canada afin de stimuler notre économie, pour qu'ils ne soient pas aspirés par l'Internet et les Américains et les techno-ventes traditionnelles.
Implement the legislation that public funds should be spent within the Canadian borders to stimulate our economy and not be sucked out by the Internet and American and traditional techno-sales.