Vertaling van "Analyse par régression linéaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyse par régression linéaire
linear regression analysis

analyse de régression multiple | régression multiple | régression linéaire multiple
multiple regression analysis | multiple linear regression | multiple regression

analyse de régression simple | régression simple | régression linéaire simple
simple regression analysis | simple linear regression | simple regression

régression multiple pas à pas | analyse régressive pas à pas | analyse régressive pas à pas | analyse de régression multiple pas à pas
stepwise multiple regression

régression pas à pas [ régression multiple pas à pas | régression séquentielle | analyse de régression par degrés | analyse séquentielle de la régression ]
stepwise regression [ stepwise regression analysis ]

analyse de régression | analyse par régression
analysis by regression | regression analysis

droite de régression | droite de régression linéaire
regression line

droite de régression | ligne de tendance | régression linéaire | courbe du meilleur ajustement | droite d'ajustement
linear regression line | linear regression | regression line | line of best fit | line of closest fit | trend line

régression linéaire
linear regression

analyse de régression
regression analysis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour chaque polluant mesuré sur les cycles d’essai WHSC et WHTC à chaud à chaque point d’essai durant le programme d’accumulation d’heures de fonctionnement, une analyse de régression linéaire donnant le meilleur ajustement est effectuée sur la base de l’ensemble des résultats des essais.
For each pollutant measured on the hot WHTC and WHSC tests at each test point during the service accumulation schedule, a ‘best fit’ linear regression analysis shall be made on the basis of all test results.

Une régression linéaire doit être appliquée pour les valeurs mesurées et calculées du débit de carburant.
A linear regression shall be performed for the measured and calculated fuel rate values.

Conformément au paragraphe 3.2.1.4 de l’annexe 7 du règlement no 49 de la CEE-ONU, s’il a été convenu qu’un seul cycle d’essais (WHSC ou WHTC à chaud) serait exécuté à chaque point d’essai et que l’autre cycle d’essais (WHSC ou WHTC à chaud) ne serait exécuté qu’au début et à la fin du programme d’accumulation d’heures de fonctionnement, l’analyse de régression ne doit être effectuée que sur la base des résultats du cycle d’essais exécuté à chaque point d’essai.
In accordance with paragraph 3.2.1.4 of Annex 7 to Regulation UNECE No 49, if it has been agreed that only one test cycle (hot WHTC or WHSC) be run at each test point and the other test cycle (hot WHTC or WHSC) run only at the beginning and at the end of the service accumulation schedule, the regression analysis shall be made only on the basis of the test results from the test cycle run at each test point.

À la demande du constructeur et sous réserve de l’accord préalable de l’autorité chargée de la réception, une régression non linéaire est permise”.
At the request of the manufacturer and with the prior approval of the approval authority a non-linear regression shall be permitted”.

La droite figurant en trait plein représente la droite de régression linéaire dont les coefficients sont calculés par la méthode des moindres carrés.
The continuous line represents the linear regression, the coefficients of which are calculated by the least squares method.

4.2. Analyse par régression linéaire des mesures acoustiques
4.2. Regression analysis of noise measurements

Le niveau de pression acoustique maximal est enregistré lorsque le véhicule d'essai roule sur sa lancée, par des microphones situés en champ lointain; le résultat final est donné pour une vitesse de référence au moyen d'une analyse par régression linéaire.
The maximum sound pressure level is to be recorded, when the test vehicle is coasting, by remote-field microphones; the final result of a reference speed is obtained from a linear regression analysis.

Le niveau des émissions sonores pneumatiques/chaussée LR (non compensé pour la température) en dB(A) est déterminé au moyen d'une analyse par régression linéaire selon la formule suivante:
The (not temperature corrected) tyre-road noise level LR in dB(A) is determined by a regression analysis according to:

l'évaluation est basée sur une méthode statistique, par exemple la technique de la régression, pour l'analyse des tendances temporelles dans des séries chronologiques de points de surveillance distincts.
the assessment will be based on a statistical method, such as regression analysis, for trend analysis in time series of individual monitoring points.