Vertaling van "Analyse du cadre de planification " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyse du cadre de planification
planning framework analysis

cadre de planification financière [ cadre de planification d'affaires ]
business planning framework

Cadre de planification stratégique, Agriculture Canada [ Cadre de planification stratégique ]
Commodity strategy framework: Agriculture Canada [ Commodity Strategy Framework ]

Cadre de planification,de rapport et de responsabilisation | CPRR [Abbr.]
Planning,Reporting and Accountability Structure | PRAS [Abbr.]

section Évaluation et planification militaires | section d'analyse et planification militaire
military analysis and planning section | military assessment and planning branch | MAP [Abbr.]

Directeurs et cadres de direction, stratégie et planifications
Policy and planning managers

matrice de planification du projet | matrice du cadre logique
logical framework matrix

phase de planification | phase d'évaluation | phase d'analyse | phase d'analyse et de planification
assessment phase | assessment step | project design phase | design phase | analysis step

cadre d'analyse
analytical framework

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- l'amélioration des modèles et de la capacité d'analyse, de prévision, de planification et d'aide à la décision.
- the improvement of models and capacity for analysis, forecasting, planning and decision support.

approuve le cadre de planification triennal de l'Agence, qui fixe les priorités de l'Agence dans les limites du budget général, étant entendu que les valeurs financières attribuées à la deuxième et à la troisième année du cadre de planification ne le sont qu'à des fins de planification et ne constituent pas des plafonds juridiquement contraignants.
shall approve the Agency's three-year Planning Framework, which shall set out the Agency's priorities within the limits of the general budget, noting that the financial values ascribed to years two and three of the Planning Framework are for planning purposes only and do not constitute legally binding ceilings.

c)approuve le cadre de planification triennal de l'Agence, qui fixe les priorités de l'Agence dans les limites du budget général, étant entendu que les valeurs financières attribuées à la deuxième et à la troisième année du cadre de planification ne le sont qu'à des fins de planification et ne constituent pas des plafonds juridiquement contraignants.
(c)shall approve the Agency's three-year Planning Framework, which shall set out the Agency's priorities within the limits of the general budget, noting that the financial values ascribed to years two and three of the Planning Framework are for planning purposes only and do not constitute legally binding ceilings.

L'Administration accroît actuellement l'efficacité du cadre de planification stratégique en adoptant des pratiques exemplaires additionnelles et en intégrant mieux la planification organisationnelle aux autres cycles de planification, entre autres par un nouveau cadre intégré de planification des investissements.
The strategic planning framework's effectiveness is being increased by adopting additional best practices and better integrating corporate planning with other planning cycles, including a new integrated investment planning framework.

Pour surmonter ces défis, elle élaborera un nouveau cadre de planification des ressources humaines. Ce cadre correspondra davantage au cycle de planification corporative de la Chambre et aux plans d’activités des six secteurs administratifs.
A new human resources planning framework will be developed to address these challenges — one that is better aligned with the House’s corporate planning cycle and the business plans of the six service areas.

En regroupant les activités maritimes exercées dans différents secteurs au sein d’un cadre de planification commun, la planification de l’espace maritime peut permettre de prévenir les conflits, d'optimiser les synergies et de garantir une utilisation efficace et durable d'un espace maritime limité.
By bringing sea-related activities in different sectors together within a common planning framework, Maritime Spatial Planning can be used to prevent conflicts, maximise synergies, and ensure the efficient and sustainable use of scarce maritime space.

Un cadre de planification stable, gage à la fois de sécurité juridique et de prévisibilité, encouragera les investissements dans ces secteurs, parmi lesquels le développement de la production d'énergie en mer, la navigation et le transport maritime, le développement portuaire, l'exploitation du pétrole et du gaz et l'aquaculture, et renforcera la capacité de l'Europe à attirer des capitaux étrangers.
A stable planning framework providing legal certainty and predictability will promote investment in such sectors, which include offshore energy development, shipping and maritime transport, ports development, oil and gas exploitation and aquaculture, boosting Europe’s capacity to attract foreign investment.

Les zones de protection maritime actuelles sont grandes comme trois timbres-poste et représentent plus ou moins 0,5 p. 100 de nos océans. À partir de ce que nous avons conclu de notre analyse des meilleures données disponibles sur les zones de protection de par le monde, nous avons préparé un cadre de planification pour les zones de protection et nous venons juste d'apporter la touche finale à un rapport scientifique complet, que je n'ai pas avec moi parce qu'il est encore sous presse, sur la façon de mettre ces zones en oeuvre.
The interesting thing—and it's the result of the work we've done and of taking on the best knowledge of protected areas around the world—is that we've developed this planning framework for protected areas and have just completed a very comprehensive science document, which I don't have with me because it's just at the printers, on actually how to put protected areas in place.

Ce que je peux vous dire, cependant, c'est que des six recommandations contenues dans le dernier rapport de vérification que vous avez cité, deux portaient sur les systèmes, et nous avons fait de très bons progrès en ce qui concerne les autres, particulièrement lorsqu'il s'agit de créer un cadre de planification, de comprendre les besoins à long terme des ministères et d'analyser les options avant de prendre une décision.
What I can assure you is that of something like the six recommendations in the last audit report from which you quoted, two related to systems, and we have made very good progress on all the others, especially issues like creating a planning framework, understanding the long-term needs of departments, and analyzing options before a decision is made.

Elle constitue un cycle permanent d'analyse des problèmes, de planification et de programmation, de mise en oeuvre, de surveillance, d'évaluation des progrès qui se fonde sur un corpus de connaissances et d'expérience, de telle manière que les approches politiques tirent les leçons du passé, et en reconnaissant la nécessité d'une vision à long terme.
It is a continuing cycle of problem analysis, planning and programming, implementation, monitoring, progress assessment, and evaluation that builds on accumulated knowledge and experience, ensuring that new policy approaches learn from past performance, and recognises the need for long term vision in policy making.