Vertaling van "Analyse des registres de requêtes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyse des registres de requêtes
search analytics [ search-log analysis ]

inscription au registre des requêtes
registration of suits

Analyse des registres du commerce de la faune et de la flore | TRAFFIC [Abbr.]
Trade Records Analysis of Flora and Fauna in Commerce | TRAFFIC [Abbr.]

Atelier sur l'analyse des registres
Registry Analysis Workshop

Projet de rationalisation et d'analyse des registres
Register Analysis and Streamlining Project

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Lorsque la requête en transformation concerne une demande de marque de l'Union européenne qui a déjà été publiée ou une marque de l'Union européenne, la réception d'une telle requête est enregistrée dans le registre et la requête en transformation est publiée.
2. Where the request for conversion relates to an EU trade mark application which has already been published or where the request for conversion relates to an EU trade mark, receipt of any such request shall be recorded in the Register and the request for conversion shall be published.

Aujourd'hui, Recherche de Google donne une réponse instantanée en s'appuyant sur une analyse des registres et des comportements passés. L'analyse des regroupements de données nous a également aidés à créer la technologie SafeBrowsing de Google.
The analysis of aggregate data has also helped us create Google's Safe Browsing technology.

Notre capacité d'analyser les registres de fouille, qui sont des séries regroupées de données, nous aide à identifier une quantité considérable de pourriels sur le Web et à en réduire le nombre.
Our ability to analyze search logs, which are aggregated sets of data, helps us identify and reduce vast amounts of web spam.

2. Si la demande de ►M1 marque de l'Union européenne ◄ a été publiée, il est fait mention, le cas échéant, au registre des ►M1 marques de l'Union européenne ◄ de la réception de la requête en transformation, et cette requête est publiée.
2. If the ►M1 EU trade mark ◄ application has been published, receipt of any such request shall be recorded in the Register of ►M1 EU trade marks ◄ and the request for conversion shall be published.

2. Si la demande de marque communautaire a été publiée, il est fait mention, le cas échéant, au registre des marques communautaires de la réception de la requête en transformation, et cette requête est publiée.
2. If the Community trade mark application has been published, receipt of any such request shall be recorded in the Register of Community trade marks and the request for conversion shall be published.

L'Agence du revenu du Canada interprète et applique la section pertinente de la Loi de l'impôt sur le revenu et ses règlements, analyse et vérifie les requêtes.
The Canada Revenue Agency interprets and applies the relevant section of the Income Tax Act and its regulations.

Pour déterminer si tel est le cas, l'autorité compétente procède à une analyse des registres de production et d'inspection, du type d'activités réalisées dans l'établissement, de l'historique de celle-ci sur le plan du respect de la législation, du savoir-faire, du professionnalisme et du sens des responsabilités du personnel de l'abattoir en matière de sécurité alimentaire ainsi que des autres informations pertinentes.
In order to assess this, the competent authority shall carry out an analysis of the production and inspection records, the type of activities undertaken in the establishment, the history of compliance with rules, the expertise, professional attitude and sense of responsibility of the slaughterhouse staff in regard to food safety, together with other relevant information.

Pour déterminer si tel est le cas, l'autorité compétente procède à une analyse des registres de production et d'inspection, du type d'activités réalisées dans l'établissement, de l'historique de celle-ci sur le plan du respect de la législation, du savoir-faire, du professionnalisme et du sens des responsabilités du personnel de l'abattoir en matière de ►C3 sécurité des denrées alimentaires ◄ ainsi que des autres informations pertinentes.
In order to assess this, the competent authority shall carry out an analysis of the production and inspection records, the type of activities undertaken in the establishment, the history of compliance with rules, the expertise, professional attitude and sense of responsibility of the slaughterhouse staff in regard to food safety, together with other relevant information.

Je n'ai toujours aucune idée de ce que coûtera en dernière analyse le registre des armes à feu.
I still have no idea, really, as to the ultimate cost of this gun registry.

En dernière analyse, ce registre ne constituera rien de plus qu'un annuaire téléphonique.
It will, in the final analysis, represent no more than a telephone directory.