Vertaling van "Analyse des consultations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Analyse des consultations
Analysis of Consultations

consultations et analyses internationales
international consultations and analysis | ICA [Abbr.]

consultation mixte FAO-OMS d'experts sur l'application de l'analyse des risques dans le domaine des normes alimentaires
Joint FAO-WHO Expert Consultation on the Application of Risk Analysis to Food Standards Issues

consultant en analyse organisationnelle [ consultante en analyse organisationnelle ]
organizational analysis consultant

analyse des coûts
cost analysis

consultation auprès des intervenants | consultation des acteurs concernés | consultation des parties intéressées | consultation des parties prenantes
stakeholder consultation

chimie analytique [ analyse chimique | analyse électrolytique | analyse volumétrique | centrifugation | chromatographie | conductimétrie | photométrie | test chimique ]
analytical chemistry [ centrifuging | chemical analysis | chemical testing | chromatography | conductometry | electrolytic analysis | photometry | volumetric analysis ]

analyse d'entrée-sortie [ analyse input-output | analyse sectorielle | tableau entrée-sortie | tableau input-output ]
input-output analysis [ input-output table | sectoral analysis ]

directeur de laboratoire d'analyses médicales | directeur labo d'analyses de biologie médicale | directeur labo d'analyses de biologie médicale/directrice labo d'analyses de biologie médicale | directrice labo d'analyses de biologie médicale
medical laboratory administrator | medical laboratory supervisor | clinical laboratory supervisor | medical laboratory manager

Application de l'analyse des risques dans le domaine des normes alimentaires. Rapport de la consultation mixte FAO/OMS
Application of Risks Analysis to Food Standards Issues. Report of the Joint FAO/WHO Consultation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il expose notamment les résultats de leurs analyses et consultations et l'opinion des services de la Commission sur ces résultats.
It explains results of the ESAs' analysis and consultation, and gives the Commission services' views on those results.

L'UE est prête à travailler main dans la main avec la Tunisie en vue d'une conclusion rapide des négociations de l'ALECA, tout en tenant compte de la nécessité, pour les négociateurs tunisiens, de procéder aux analyses et consultations de parties prenantes requises.
The EU is ready to work closely with Tunisia for the fast conclusion of a DCFTA while respecting the needs of Tunisian negotiators to undertake the necessary analysis and stakeholder consultations.

Il existe des processus pour étayer une étude d'impact sur les droits des enfants; on peut procéder à une analyse documentaire, consulter des personnes qui pourraient être touchées par les mesures et consulter des jeunes.
There are processes that relate to applying a child rights impact assessment, which is a literature review, consulting with individuals who may be impacted and consulting with young people.

Maintenant que nous savons que le projet de loi C-23 a fait l'objet d'un processus minutieux d'analyses, de consultations et de révisions, je peux parler brièvement de ce qu'en pensent les Canadiens à l'extérieur de la bulle d'Ottawa.
Now that we have an appreciation of how Bill C-23 has carefully gone through analysis, consultation, and revision, I can briefly discuss what Canadians outside the Ottawa bubble have actually been saying about it.

Nous disposons déjà de l'équivalent de plus de 25 années de recherches, d'analyses, de consultations et d'engagements.
We already have more than 25 years' worth of research, analysis, consultation and engagement.

Il n'y a eu ni analyse ni consultation au sujet de l'augmentation des coûts de l'application de la loi et des poursuites pour les provinces.
There has been no analysis or consultation with respect to the increased costs for enforcement or prosecution, which will be downloaded to the provinces.

Avant d’adopter un règlement, la BCE mène des consultations publiques ouvertes et effectue une analyse des coûts et avantages liés potentiels, à moins que ces consultations et analyses ne soient disproportionnées par rapport à la portée et à l’impact des règlements concernés ou par rapport à l’urgence particulière du dossier, auquel cas il incombe à la BCE de justifier cette urgence.
Before adopting a regulation, the ECB shall conduct open public consultations and analyse the potential related costs and benefits, unless such consultations and analyses are disproportionate in relation to the scope and impact of the regulations concerned or in relation to the particular urgency of the matter, in which case the ECB shall justify that urgency.

Avant d’établir ces modalités, la BCE procède à des consultations publiques ouvertes et analyse les coûts et avantages potentiels qui y sont liés; elle publie le résultat de ces consultations et analyses.
Before establishing those arrangements, the ECB shall conduct open public consultations and analyse the potential related costs and benefits, and publish the results of both.

Avant de les soumettre à la Commission, l’Autorité procède à des consultations publiques ouvertes sur les projets de normes techniques de réglementation et analyse les coûts et avantages potentiels qu’ils impliquent, à moins que ces consultations et analyses ne soient disproportionnées au vu du champ et de l’impact des projets de normes techniques de réglementation concernés, ou en cas d’urgence particulière.
Before submitting them to the Commission, the Authority shall conduct open public consultations on draft regulatory technical standards and analyse the potential related costs and benefits, unless such consultations and analyses are disproportionate in relation to the scope and impact of the draft regulatory technical standards concerned or in relation to the particular urgency of the matter.

D'après une analyse des consultations dont j'ai eu connaissance, la participation féminine a été de moins de 10 p. 100. Cela a-t-il vraiment permis de connaître les points de vue des femmes?
From an analysis that I read about the consultations, the number of aboriginal women who participated as a percentage of the total was less than 10%.