Traduction de «Ampoule de lampe électrique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ampoule de lampe électrique
lamp bulb

matériel d'éclairage [ ampoule | appareil d'éclairage | lampe à incandescence | lampe électrique | lampe halogène | tube à néon | tube électrique | tube fluorescent ]
lighting equipment [ electric lamp | electric tube | fluorescent tube | halogen lamp | incandescent lamp | light bulb | neon tube | standard lamp ]

lampe à ampoule dépolie | lampe à verre dépoli | lampe à verre mat | lampe dépolie
frosted lamp

ampoule de lampe pour photographie | ampoule pour lampe survoltée
photoflood bulb

Lampes électriques (ampoules et tubes)
Electric lamps (light bulbs and tubes)

lampe à ampoule emaillee | lampe emaillée
enamelled lamp

lampe à ampoule coloree | lampe colorée
coloured lamp

lampe à arc électrique [ lampe électrique à arc ]
electric arc lamp

lampe à incandescence | lampe électrique à incandescence
incandescent lamp | electric incandescent lamp | bulb

lampe électrique à incandescence | lampe à incandescence
incandescent electric lamp | incandescent lamp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Règlement délégué (UE) no 874/2012 de la Commission du 12 juillet 2012 complétant la directive 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'étiquetage énergétique des lampes électriques et des luminaires (JO L 258 du 26.9.2012, p. 1).
Commission Delegated Regulation (EU) No 874/2012 of 12 July 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electrical lamps and luminaires (OJ L 258, 26.9.2012, p. 1).

lampes électriques et luminaires, dont au moins 50 % (0,5 point) ou 90 % (1 point) doivent appartenir au minimum à la classe énergétique A++ conformément à l'annexe VI du règlement délégué (UE) no 874/2012.
electrical lamps and luminaires, of which at least 50 % (0,5 point) or 90 % (1 point) shall be at least of Class A++ as laid down in Annex VI to Delegated Regulation (EU) No 874/2012.

j) une lampe électrique étanche à l’eau pouvant être utilisée pour la signalisation en code morse et, dans un étui étanche à l’eau, un jeu de piles de rechange et une ampoule de rechange;
(j) one watertight electric flashlight suitable for Morse signalling and, in a watertight container, one spare set of batteries and one spare bulb for the flashlight;

k) une lampe électrique étanche à l’eau pouvant être utilisée pour la signalisation en code morse et, dans un étui étanche à l’eau, un jeu de piles de rechange et une ampoule de rechange;
(k) one watertight electric flashlight suitable for Morse signalling and, in a watertight container, one spare set of batteries and one spare bulb for the flashlight;

f) une lampe électrique étanche à l’eau pouvant être utilisée pour la signalisation en code morse et, dans un étui étanche à l’eau, un jeu de piles de rechange et une ampoule de rechange;
(f) one watertight electric flashlight suitable for Morse signalling, and, in a watertight container, one spare set of batteries and one spare bulb for the flashlight;

h) une lampe électrique étanche à l’eau pouvant être utilisée pour la signalisation en code morse et, dans un étui étanche à l’eau, un jeu de piles de rechange et une ampoule de rechange;
(h) one watertight electric flashlight suitable for Morse signalling and, in a watertight container, one spare set of batteries and one spare light bulb for the flashlight;

26. L’oxyde de plomb dans le verre des ampoules pour lampes à lumière noire.
26. Lead oxide in the glass envelope of Black Light Blue (BLB) lamps.

directive 76/761/CEE du Conseil du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux projecteurs pour véhicules à moteur assurant la fonction de feux de route et/ou de feux de croisement, ainsi qu’aux lampes électriques à incandescence pour ces projecteurs
Council Directive 76/761/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to motor vehicle headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps and to light sources (filament lamps and others) for use in approved lamp units of motor vehicles and of their trailers

L’oxyde de plomb dans le verre des ampoules pour lampes à lumière noire.
Lead oxide in the glass envelope of Black Light Blue (BLB) lamps.

Les enfants seront davantage protégés des risques de choc électrique pouvant être causés par des lampes électriques portatives, grâce aux nouvelles recommandations de la Commission européenne.
Children will be safer from the risk of electric shocks from portable electric lamps, following new recommendations from the European Commission.