Vertaling van "Amerrissage en décrochage partiel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

amerrissage en décrochage partiel
semi-stall landing

amerrissage en décrochage total
full stall landing

amerrissages en décrochage total
full-stall landings

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

177. déplore que les recommandations de la Cour des comptes sur la contribution du FSE à la lutte contre le décrochage scolaire n'aient jusqu'à présent été mises en œuvre que de façon partielle par la Commission;
177. Regrets that the recommendations of the Court of Auditors on the contribution of the ESF to combating early school leaving have as yet been only partially implemented by the Commission;

175. déplore que les recommandations de la Cour des comptes sur la contribution du FSE à la lutte contre le décrochage scolaire n'aient jusqu'à présent été mises en œuvre que de façon partielle par la Commission;
175. Regrets that the recommendations of the Court of Auditors on the contribution of the ESF to combating early school leaving have as yet been only partially implemented by the Commission;

8. déplore que les recommandations de la Cour des comptes sur la contribution du FSE à la lutte contre le décrochage scolaire n'aient jusqu'à présent été mises en œuvre que de façon partielle par la Commission;
8. Regrets that the recommendations of the Court of Auditors on the contribution of the ESF to combating early school leaving have as yet been only partially implemented by the Commission;

Bien que les données à ce sujet ne soient que partielles, on observe que le phénomène du décrochage scolaire, même au niveau primaire, est très préoccupant dans la plupart des communautés autochtones.
Although the data in this regard are incomplete, we can see that dropping out is a major concern in most aboriginal communities, even at the elementary school level.