Vertaling van "Air du circuit pneumatique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

air du circuit pneumatique
pneumatic air

circuit hydraulique | circuit pneumatique
fluid power circuit

conducteur de compresseur d'air pour caissons pneumatiques [ conductrice de compresseur d'air pour caissons pneumatiques ]
compressor operator, caisson

frein à air [ frein à air comprimé | frein pneumatique | système de freinage pneumatique ]
air brake [ air brake system | air braking system | compressed-air brake | compressed air brake system | air-operated braking system ]

circuit pneumatique de secours
emergency air system

circuit pneumatique
pneumatic circuit

marteau à air comprimé | marteau pneumatique | perceuse à air comprimé
pneumatic pick.compressed-air hammer

conduite d'air comprimé | conduite pneumatique | conduite à air comprimé | conduite d'air de freinage
compressed air line | air line

circuit pneumatique
pneumatic system

pneumatique [ chambre à air | pneu ]
pneumatic tyre [ inner tube | tyre | Tyres(ECLAS) | Tyre industry(STW) | tire industry(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

appareils de plongée autonomes à régénération d'air, à circuit fermé ou semi-fermé.
Self-contained diving rebreathers, closed or semi-closed circuit.

13.6 Lorsqu’un tuyau d’air est rattaché à un outil pneumatique portatif utilisé par un employé, des dispositifs d’attache doivent être fixés :
13.6 Where an air hose is connected to a portable air-powered tool used by an employee, a restraining device shall be attached

14.6 Lorsqu’un tuyau d’air est rattaché à un outil pneumatique portatif utilisé par un employé, un dispositif d’attache doit :
14.6 Where an air hose is connected to a portable air-powered tool used by an employee, a restraining device shall be attached

Nous nous occupons des commandes de vol, des moteurs, des trains d'atterrissage, des circuits hydrauliques, des circuits pneumatiques et des systèmes électriques.
We deal with flight controls, engine planning gears, hydraulic systems, pneumatic systems, and electrical systems.

L’équipement pneumatique du véhicule doit être dimensionné de manière que la consommation en air du dispositif antienrayeur ne réduise pas les performances du système de freinage pneumatique.
The vehicle’s air equipment shall be dimensioned such that the air consumption of the WSP does not impair the performance of the pneumatic brake.

des dessins des circuits (électriques, pneumatiques, hydrauliques et de commande),
Drawing of systems (electrical, pneumatic, hydraulic and control-circuit diagrams).

Les pneumatiques des voitures particulières devront être équipés d’un système embarqué de contrôle de la pression des pneumatiques détectant toute perte de pression de l’air et le signalant au conducteur.
Tyres of passenger cars will have to be fitted with an on-board tyre pressure monitoring system detecting loss of air pressure and signalling this to the driver.

1.7. «assiette normale», la situation du véhicule lorsqu’il est placé au sol en ordre de marche, les pneumatiques étant gonflés à la pression recommandée, les roues avant positionnées dans l’axe du véhicule, les circuits remplis au maximum de tous les fluides nécessaires au fonctionnement du véhicule, tous les équipements standard fournis par le constructeur du véhicule installés, une masse de 75 kg placée sur le siège du conducteur et une masse de 75 kg placée sur le siège du passager avant, et la suspension étant réglée pour une conduite à 40 ou 35 km/h dans les conditions normales de marche précisées par le constructeur (en particulier pour les véhicules dotés d’une suspension active ou d’un correcteur de niveau automatique).
1.7. ‘normal ride attitude’ means the vehicle attitude in running order positioned on the ground, with the tyres inflated to the recommended pressures, the front wheels in the straight-ahead position, with maximum capacity of all fluids necessary for operation of the vehicle, with all standard equipment as provided by the vehicle manufacturer, with a mass of 75 kg placed on the driver’s seat and with a mass of 75 kg placed on the front passenger’s seat, and with the suspension set for a driving speed of 40 km/h or 35 km/h in normal running conditions specified by the manufacturer (especially for vehicles with an active suspension or a device for automatic levelling).

Quant au projet de résidence officielle à New Delhi, il s'agissait de reconstruire complètement la résidence actuelle, à savoir les planchers ont été retirés jusqu'à la dalle de béton, le toit a été complètement refait et on a entièrement changé l'installation de conditionnement d'air, les circuits électriques et les systèmes mécaniques.
On the official residence project in New Delhi, the project encompassed a complete reconstruction of the existing residence, i.e., the floors were taken right down to the concrete slab, the roof was completely replaced, complete new mechanical, air conditioning and electrical systems were installed, and so on.