Traduction de «Aiguise-crayon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

taille-crayon | aiguise-crayon | aiguisoir | affile-crayon
pencil sharpener

constructeur de cages pour pierres à aiguiser [ constructrice de cages pour pierres à aiguiser ]
pulpstone cage builder

façonneur de pierres à aiguiser [ façonneuse de pierres à aiguiser ]
pulpstone builder

opérateur de machine à aiguiser les lames de métal [ opératrice de machine à aiguiser les lames de métal | opérateur de machines à affûter les lames de métal | opératrice de machine à affûter les lames de métal ]
metal-blade-sharpener operator

manière de crayon | manière au crayon | manière du crayon | gravure à la manière au crayon
crayon manner | pencil manner

crayon contour des lèvres | crayon contour lèvres | crayon-contour pour les lèvres
tip liner | lipliner pencil

crayon électronique | crayon lumineux | photostyle | pointeur optique
light pen

crayon doux | crayon tendre
soft pencil

taille-crayon | taille-crayons
pencil-sharpener

affiler | affûter | aiguiser
to sharpen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Murray : Je suis sûr que ces provinces vont aiguiser leurs crayons et scruter de près toutes les recommandations du Groupe d'experts afin de s'assurer qu'elles ne causeront aucun préjudice à leur situation en vertu de l'accord sur les ressources extracôtières.
Senator Murray: I am sure those provinces will be sharpening their pencils and looking at every recommendation the panel brings in to ensure it will not prejudice their position under the offshore accord.

Il tient un sommet du G-8 à Kananaskis, et il a donc dit qu'il verserait 500 millions de dollars dans ce fonds (1755) Il a dit aux bureaucrates d'aiguiser leurs crayons et de déterminer comment cet argent sera dépensé.
He is having the G-8 summit meeting in Kananaskis so he said he would put $500 million into the fund (1755) He told bureaucrats to go and sharpen their pencils and see how the money would be spent.

On charge pour le dragage. Les utilisateurs vont aiguiser leurs crayons et peut-être qu'ils décideront en Grèce, en Angleterre, en Australie, en Taïwan, en Chine, de ne plus venir à Montréal parce que ça coûte trop cher.
When they see this, users from Greece, England, Australia, Taiwan or China may well decide to stop coming to Montreal, because it will cost too much.

J'ai aiguisé mon crayon et, me fondant sur des hypothèses très optimistes pour ce qui est de l'efficacité thermique, du rendement mécanique, de l'espacement des panneaux et d'autres facteurs, j'ai calculé qu'un générateur solaire d'une puissance de 600 mégawatts occuperait un espace d'environ 50 kilomètres carrés.
I sharpened up my own pencil and using very optimistic assumptions of thermal and mechanical efficiency, panel spacings and so on, I calculated that a 600 megawatt solar plant would occupy a land area of about 50 square kilometres.

Nous, les exploitants d'embranchement, allons devoir aiguiser nos crayons et trouver les moyens de concurrencer le camionnage dans l'Ouest du Canada.
We need to sharpen our pencils to become truck-competitive on a branch-line basis in Western Canada.