Vertaling van "Agroterrorisme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agroterrorisme [ bioterrorisme agricole ]
agroterrorism [ agricultural terrorism | agro-terrorism | agriterrorism ]

agroterrorisme
agroterrorism | agro-terrorism

agroterrorisme | agro-terrorisme
agroterrorism

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(80) Pour des raisons de sécurité liées au bioterrorisme et à l’agroterrorisme, certains détails relatifs aux banques d’antigènes, de vaccins et de réactifs de diagnostic de l’Union devraient être considérés comme des informations confidentielles dont la publication devrait être interdite.
(80) For reasons of security in relation to bio-terrorism and agro-terrorism, certain detailed information concerning the Union antigen, vaccine and diagnostic reagent banks should be treated as classified information and its publication should be prohibited.

Un peu plus loin, on parle de l'arme biologique, du bioterrorisme et de l'agroterrorisme.
Further on, it addresses biological weapons, bioterrorism and agroterrorism.

Il y a dans ce rapport la notion qui fait que connaissant ces problèmes, ces risques et ces difficultés possibles, nous nous sommes dotés, tant au niveau des Nations Unies que des États-Unis, du Canada et du Québec, de différentes façons de fonctionner qui nous permettent maintenant de nous assurer que nous ne serons pas les victimes de bioterrorisme ou d'agroterrorisme.
Included in this report is the notion that, being aware of these problems, risks and potential difficulties, the United Nations as well as the United States, Canada and Quebec have developed alternate approaches that now allow us to make sure that we will not be the victims of bioterrorism or agroterrorism.

L'économie vétérinaire, l'assurance de la qualité, le commerce international, les mesures d'urgence, l'agroterrorisme ou l'étude de la production d'aliments sûrs et économiquement viables ne font partie d'aucun cursus vétérinaire.
No veterinary curriculum teaches veterinary economics , quality assurance, international trade, emergency response, agroterror, or how to think about the production of safe and economically viable food.

Le CCR utilisera ses propres installations et celles du groupe de travail "Réponse biologique" du réseau européen de laboratoires sur les OGM qu'il coordonne pour détecter et identifier des souches d'organismes génétiquement modifiés utiles dans la lutte contre les attaques biologiques portées contre la chaîne alimentaire (agroterrorisme).
The JRC will use its own facilities and those of the bioresponse working group of the European Network of GMO Laboratories it co-ordinates, to detect and identify relevant transgenic strains in the context of addressing biological attacks to the food chain (agri-terrorism).